Commit a2883b35 authored by Marcel Telka's avatar Marcel Telka
Browse files

2005-06-17 Marcel Telka <marcel@telka.sk>

	* sk.po: Updated Slovak translation.


git-svn-id: http://svn-archive.gnome.org/svn/NetworkManager/trunk@707 4912f4e0-d625-0410-9fb7-b9a5a253dbdc
parent 6afac0c9
2005-06-17 Marcel Telka <marcel@telka.sk>
* sk.po: Updated Slovak translation.
2005-06-17 Hendrik Brandt <heb@gnome-de.org>
* de.po: Updated German translation.
......
......@@ -3,14 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the NetworkManager package.
# Marcel Telka <marcel@telka.sk>, 2004, 2005.
#
# $Id: sk.po,v 1.21 2005/06/17 04:46:21 marcel Exp $
# $Id: sk.po,v 1.22 2005/06/17 21:45:38 marcel Exp $
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NetworkManager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2005-06-17 06:39+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-17 06:45+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2005-06-17 23:43+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-06-17 23:44+0200\n"
"Last-Translator: Marcel Telka <marcel@telka.sk>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -248,11 +248,11 @@ msgid "VPN connection to '%s'"
msgstr "VPN spojenie s '%s'"
#: ../gnome/applet/applet.c:1333
msgid "Other Wireless Networks..."
msgstr "Ostatné bezdrôtové siete..."
msgid "Connect to Other Wireless Network..."
msgstr "Pripojiť sa k inej bezdrôtovej sieti..."
#: ../gnome/applet/applet.c:1354
msgid "Create new Wireless Network..."
msgid "Create New Wireless Network..."
msgstr "Vytvoriť novú bezdrôtovú sieť..."
#: ../gnome/applet/applet.c:1467
......@@ -541,8 +541,8 @@ msgid ""
"Cannot find suitable software for VPN connection type '%s' to import the "
"file '%s'. Contact your system administrator."
msgstr ""
"Nepodarilo sa nájsť použiteľný softvér pre pre VPN spojenie typu '%"
"s' na import súboru '%s'. Spojte sa so správcom vášho systému."
"Nepodarilo sa nájsť použiteľný softvér pre pre VPN spojenie typu '%s' na "
"import súboru '%s'. Spojte sa so správcom vášho systému."
#: ../gnome/vpn-properties/nm-vpn-properties.c:570
#, c-format
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment