Commit 887002f9 authored by Marcel Telka's avatar Marcel Telka
Browse files

2004-11-14 Marcel Telka <marcel@telka.sk>

	* sk.po: Updated Slovak translation.


git-svn-id: http://svn-archive.gnome.org/svn/NetworkManager/trunk@311 4912f4e0-d625-0410-9fb7-b9a5a253dbdc
parent 616961f4
2004-11-14 Marcel Telka <marcel@telka.sk>
* sk.po: Updated Slovak translation.
2004-11-09 Adam Weinberger <adamw@gnome.org>
* en_CA.po: Updated Canadian English translation.
......
......@@ -3,14 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the NetworkManager package.
# Marcel Telka <marcel@telka.sk>, 2004.
#
# $Id: sk.po,v 1.7 2004/11/04 21:31:59 marcel Exp $
# $Id: sk.po,v 1.8 2004/11/14 21:08:13 marcel Exp $
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NetworkManager\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-04 22:28+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-04 22:30+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2004-11-14 22:04+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-11-14 22:07+0100\n"
"Last-Translator: Marcel Telka <marcel@telka.sk>\n"
"Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
......@@ -59,7 +59,8 @@ msgid "Key Type:"
msgstr "Typ kľúča:"
#: info-daemon/passphrase.glade.h:10
#: info-daemon/NetworkManagerInfoPassphraseDialog.c:102
#: info-daemon/NetworkManagerInfoPassphraseDialog.c:135
#: panel-applet/NMWirelessAppletOtherNetworkDialog.c:147
#: panel-applet/essid.glade.h:8
msgid "Passphrase:"
msgstr "Heslo:"
......@@ -72,11 +73,13 @@ msgstr "Je potrebný kľúč bezdrôtovej siete"
msgid "_Login to Network"
msgstr "_Prihlásenie k sieti"
#: info-daemon/NetworkManagerInfoPassphraseDialog.c:105
#: info-daemon/NetworkManagerInfoPassphraseDialog.c:138
#: panel-applet/NMWirelessAppletOtherNetworkDialog.c:150
msgid "Ascii Key:"
msgstr "Ascii kľúč:"
#: info-daemon/NetworkManagerInfoPassphraseDialog.c:108
#: info-daemon/NetworkManagerInfoPassphraseDialog.c:141
#: panel-applet/NMWirelessAppletOtherNetworkDialog.c:153
msgid "Hex Key:"
msgstr "Kľúč v šestnástkovej sústave:"
......@@ -125,6 +128,24 @@ msgstr "Neboli nájdené iné sieťové zariadenia"
msgid "NetworkManager is not running..."
msgstr "NetworkManager nebeží..."
#: panel-applet/NMWirelessAppletOtherNetworkDialog.c:224
msgid "Custom wireless network"
msgstr "Vlastná bezdrôtová sieť"
#: panel-applet/NMWirelessAppletOtherNetworkDialog.c:225
msgid "Enter the ESSID of the wireless network to which you wish to connect."
msgstr "Zadajte ESSID bezdrôtovej siete, ku ktorej sa chcete pripojiť."
#. Reuse the above string to make the translators less angry.
#: panel-applet/NMWirelessAppletOtherNetworkDialog.c:305
#: panel-applet/NMWirelessAppletOtherNetworkDialog.c:314
msgid ""
"The NetworkManager Applet could not find some required resources (the glade "
"file was not found)."
msgstr ""
"Applet NetworkManager nemohol nájsť niektoré vyžadované zdroje (súbor glade "
"nebol nájdený)."
#: panel-applet/essid.glade.h:5
msgid "C_onnect"
msgstr "Prip_ojiť"
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment