Allow doc: prefix for media patches only touching Documentation

linux-media/users/patchwork@43ba4849

basically, all combinations of Documentation:, doc:, docs: prefix with or without media: are valid

As reported by Mauro.