conncheck: update a misleading debug statement

We may not have received remote candidates yet, but we may have discovered remote candidates from the early incoming checks. Only having stream credentials is required to react to these checks.