Update documentation for the new quirks system
Documentation pages still having a hwdb reference (as by git grep):
- touchpad-jitter.dox [edit: no change needed]
- tablet-support.dox [edit: no change needed]
- absolute-coordinate-ranges.dox [edit: no change needed]
Not all of these will need fixes, they'll be ticked off as needed.
To upload designs, you'll need to enable LFS and have admin enable hashed storage. More information