device: Restart verification if error is "retry"
fprintd's API docs say that "retry" errors for verification "the verification is still ongoing" and that "[the] user should retry scanning their finger.
Unfortunately, retry errors are fatal in libfprint. Make fprintd restart operations when "retry" is the error for either identification or verification purposes.
Closes: #22 (closed)