test: replace the SW_LID tests with SW_HEADPHONE_INSERT
We're only testing EV_SW event delivery here and SW_LID has the tendency to suspend the host when we don't specifically inhibit it. So let's just swap for the next one.
We're only testing EV_SW event delivery here and SW_LID has the tendency to suspend the host when we don't specifically inhibit it. So let's just swap for the next one.