This means we can add a trailing «\» to every element, so that they
can be removed without requiring modification of other lines, and can
be easily sorted.

Replace the old usage of $(nil) which could possibly end up with junk
added if such variable is ever defined, in the environment.