intel/ibc: Enable using ZSTD in ibc reg sets

This is the same idea, but with ZSTD instead of ZLIB. I've kept the zlib
code since we require zlib, but zstd is optional.
76 jobs for !15 with ibc-ra-sets-zstd
merge request