wplua: fix memleak when converting GVariant to Lua

2 jobs for more-fixes in 1 minute and 37 seconds