tests: wplua: add pod.lua script to validate pod API

2 jobs for lua-pod-api in 1 minute and 29 seconds (queued for 3 seconds)