bluetooth: Add missing breaks to profile availability check

Part-of: <pulseaudio/pulseaudio!643>
2 jobs for pr/fix-bt-profile-available-checks in 3 minutes and 20 seconds (queued for 5 seconds)