tests: Add hotplug test

Plug in the nouveau card after the daemon has started.
1 job for wip/hadess/add-hotplug-test in 1 minute and 8 seconds (queued for 2 seconds)