ci: move to apple arm64 runners
CI still uses apple intel runners which will be phased out at some point.
Due to an influx of spam, we have had to impose restrictions on new accounts. Please see this wiki page for instructions on how to get full permissions. Sorry for the inconvenience.
CI still uses apple intel runners which will be phased out at some point.