Give the entries in the VAAPI format map table an explicit type and add
functions to do the necessary lookups.  Add another field to this table
indicating whether the chroma planes are swapped (as in YV12), and use
that rather than explicit comparisons where swapping is needed.