Such streams are found on Blu-ray, and identified as EAC3 type in
avformat, while the bitstream of the core stream is actually a pure AC3
frame.

Adjust the parsing accordingly, since AC3 frames always hold 6 blocks
and the numblkscod syntax element is not present.