meson: Link to objects instead of static helper library
Otherwise the objects from that static helper library are not included in the gstreamer-1.0 static library. This was supposed to be fixed in Meson, but the pull request hasn't been merged yet: https://github.com/mesonbuild/meson/pull/3939
Closes #398 (closed)