elementfactory: add support for translated names
Submitted by Takao Fujiwara
gnome-volume-control has unlocalized labels with ALSA drivers.
- Enable alsa driver for the sound.
- Invoke gnome-volume-control
Then several labels are not localized.
I could find the labels in alsa module but it is not internationalized.
So I hacked the strings and attach the patch.