qtdemux: Use mvhd transform matrix and support for flipping
The mvhd matrix is now combined with the tkhd matrix. The combined matrix is then checked if it matches one of the standard values for GST_TAG_IMAGE_ORIENTATION. This check now includes matrices with flipping.
Fixes #4064 (closed)