parsebin: Avoid crash with unknown streams

With the new addition of handling unknown sream types we could end up with a chain which doesn't have a current_pad (it's an intermediary one)

Fixes #1287 (closed)