Backport of "basetransform: handle gst_base_transform_query_caps() returning NULL" into 1.20
Backport of !2532 (merged) "basetransform: handle gst_base_transform_query_caps() returning NULL".
Commits:
- 0086d7b0 basetransform: handle gst_base_transform_query_caps() returning NULL