rtspsrc: Fix critical while serializing timeout element message
The "cause" field wasn't registered as a GEnumValue, so do that.
Fixes this critical in gst_structure_to_string():
gst_value_serialize: assertion 'G_IS_VALUE (value)' failed
Moved from gst-plugins-good!1086 (closed).
Edited by Nirbheek Chauhan