v4l2: include <sys/ioccom.h> on Illumos
Needed for _IOR/_IORW
Mentioned in Issue #848 (closed) , this is one of several patches the OpenIndiana has for gstreamer 1.18.5 projects.
With the help @nirbheek provided in #848 (closed) I hope I'm finally set up to submit merge requests correctly...