Skip to content
GitLab
Projects
Groups
Snippets
Help
Loading...
Help
Help
Support
Community forum
Keyboard shortcuts
?
Submit feedback
Contribute to GitLab
Sign in / Register
Toggle navigation
gstreamer
Project overview
Project overview
Details
Activity
Releases
Repository
Repository
Files
Commits
Branches
Tags
Contributors
Graph
Compare
Issues
409
Issues
409
List
Boards
Labels
Service Desk
Milestones
Merge Requests
84
Merge Requests
84
CI / CD
CI / CD
Pipelines
Jobs
Schedules
Operations
Operations
Incidents
Environments
Packages & Registries
Packages & Registries
Container Registry
Analytics
Analytics
CI / CD
Repository
Value Stream
Snippets
Snippets
Members
Members
Collapse sidebar
Close sidebar
Activity
Graph
Create a new issue
Jobs
Commits
Issue Boards
Open sidebar
GStreamer
gstreamer
Commits
d0fe686c
Commit
d0fe686c
authored
Jul 11, 2006
by
Jan Schmidt
Browse files
Options
Browse Files
Download
Email Patches
Plain Diff
Update .po files
Original commit message from CVS: Update .po files
parent
b015650b
Changes
20
Expand all
Hide whitespace changes
Inline
Side-by-side
Showing
20 changed files
with
1409 additions
and
869 deletions
+1409
-869
po/af.po
po/af.po
+71
-44
po/az.po
po/az.po
+70
-43
po/bg.po
po/bg.po
+71
-44
po/ca.po
po/ca.po
+71
-44
po/cs.po
po/cs.po
+70
-43
po/de.po
po/de.po
+70
-43
po/en_GB.po
po/en_GB.po
+70
-43
po/fr.po
po/fr.po
+70
-43
po/it.po
po/it.po
+71
-44
po/nb.po
po/nb.po
+70
-43
po/nl.po
po/nl.po
+71
-44
po/ru.po
po/ru.po
+70
-43
po/sq.po
po/sq.po
+70
-43
po/sr.po
po/sr.po
+70
-43
po/sv.po
po/sv.po
+71
-44
po/tr.po
po/tr.po
+70
-43
po/uk.po
po/uk.po
+71
-44
po/vi.po
po/vi.po
+71
-44
po/zh_CN.po
po/zh_CN.po
+71
-44
po/zh_TW.po
po/zh_TW.po
+70
-43
No files found.
po/af.po
View file @
d0fe686c
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.9.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-0
6-10 13:03
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-0
7-12 00:49
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-05 11:45+0200\n"
"Last-Translator: Petri Jooste <rkwjpj@puk.ac.za>\n"
"Language-Team: Afrikaans <i18n@af.org.za>\n"
...
...
@@ -94,16 +94,16 @@ msgstr "GStreamer Opsies"
msgid "Show GStreamer Options"
msgstr "Wys GStreamer opsies"
#: gst/gst.c:
867
#: gst/gst.c:
941
msgid "Unknown option"
msgstr "Onbekende opsie"
#: gst/gstelement.c:279
#: gst/gstelement.c:279
gst/gstutils.c:2118
#, c-format
msgid "ERROR: from element %s: %s\n"
msgstr "FOUT: vanaf element %s: %s\n"
#: gst/gstelement.c:281
#: gst/gstelement.c:281
gst/gstutils.c:2120
#, c-format
msgid ""
"Additional debug info:\n"
...
...
@@ -287,6 +287,10 @@ msgstr "Geen foutboodskap vir domein %s."
msgid "No standard error message for domain %s and code %d."
msgstr "Geen standaard foutboodskap vir domein %s en kode %d."
#: gst/gstpipeline.c:558
msgid "Selected clock cannot be used in pipeline."
msgstr ""
#: gst/gsttaglist.c:93
msgid "title"
msgstr "titel"
...
...
@@ -653,11 +657,11 @@ msgstr "kon nie aan bestemming-element vir URI \"%s\" verbind nie"
msgid "empty pipeline not allowed"
msgstr "le pyplyn word nie toegelaat nie"
#: libs/gst/base/gstbasesrc.c:15
35 libs/gst/base/gstbasesrc.c:1546
#: libs/gst/base/gstbasesrc.c:15
64 libs/gst/base/gstbasesrc.c:1575
msgid "Internal data flow error."
msgstr "Interne datavloeifout."
#: libs/gst/base/gstbasesink.c:187
7
#: libs/gst/base/gstbasesink.c:187
5
msgid "Internal data flow problem."
msgstr "Interne datavloeiprobleem."
...
...
@@ -666,45 +670,68 @@ msgstr "Interne datavloeiprobleem."
msgid "Internal data stream error."
msgstr "Interne datavloeifout."
#: plugins/elements/gstfilesink.c:230
#: plugins/elements/gstcapsfilter.c:133
msgid "Filter caps"
msgstr ""
#: plugins/elements/gstcapsfilter.c:134
msgid "Restrict the possible allowed capabilities (NULL means ANY)"
msgstr ""
#: plugins/elements/gstfdsink.c:343
#, fuzzy, c-format
msgid "Error while writing to file descriptor \"%d\"."
msgstr "Fout tydens skryf na ler \"%s\"."
#: plugins/elements/gstfdsink.c:383
#, c-format
msgid "File descriptor \"%d\" is not valid."
msgstr ""
#: plugins/elements/gstfilesink.c:252
msgid "No file name specified for writing."
msgstr "Geen lernaam om heen te skryf nie."
#: plugins/elements/gstfilesink.c:2
37
#: plugins/elements/gstfilesink.c:2
58
#, c-format
msgid "Could not open file \"%s\" for writing."
msgstr "Kon nie ler \"%s\" oopmaak om in te skryf nie."
#: plugins/elements/gstfilesink.c:2
53
#: plugins/elements/gstfilesink.c:2
79
#, c-format
msgid "Error closing file \"%s\"."
msgstr "Fout met toemaak van ler \"%s\"."
#: plugins/elements/gstfilesink.c:361 plugins/elements/gstfilesink.c:433
#: plugins/elements/gstfilesink.c:400
#, fuzzy, c-format
msgid "Error while seeking in file \"%s\"."
msgstr "Fout tydens skryf na ler \"%s\"."
#: plugins/elements/gstfilesink.c:407 plugins/elements/gstfilesink.c:478
#, c-format
msgid "Error while writing to file \"%s\"."
msgstr "Fout tydens skryf na ler \"%s\"."
#: plugins/elements/gstfilesrc.c:9
30
#: plugins/elements/gstfilesrc.c:9
47
msgid "No file name specified for reading."
msgstr "Geen lernaam om uit te lees nie."
#: plugins/elements/gstfilesrc.c:9
42
#: plugins/elements/gstfilesrc.c:9
59
#, c-format
msgid "Could not open file \"%s\" for reading: %s."
msgstr "Kon nie ler \"%s\" oopmaak om te lees nie. %s."
#: plugins/elements/gstfilesrc.c:9
51
#, c-format
msgid "
c
ould not get info on \"%s\"."
#: plugins/elements/gstfilesrc.c:9
68
#,
fuzzy,
c-format
msgid "
C
ould not get info on \"%s\"."
msgstr "kon nie inligting oor \"%s\" kry nie."
#: plugins/elements/gstfilesrc.c:9
58
#: plugins/elements/gstfilesrc.c:9
75
#, c-format
msgid "\"%s\" is a directory."
msgstr "\"%s\" is 'n gids."
#: plugins/elements/gstfilesrc.c:9
65
#: plugins/elements/gstfilesrc.c:9
82
#, c-format
msgid "File \"%s\" is a socket."
msgstr "Ler \"%s\" is 'n sok."
...
...
@@ -729,52 +756,52 @@ msgstr "minimum"
msgid "maximum"
msgstr "maksimum"
#: tools/gst-inspect.c:25
1
#: tools/gst-inspect.c:25
0
msgid "Implemented Interfaces:\n"
msgstr ""
#: tools/gst-inspect.c:29
3
#: tools/gst-inspect.c:29
2
msgid "readable"
msgstr ""
#: tools/gst-inspect.c:29
8
#: tools/gst-inspect.c:29
7
#, fuzzy
msgid "writable"
msgstr "titel"
#: tools/gst-inspect.c:30
3
#: tools/gst-inspect.c:30
2
msgid "controllable"
msgstr ""
#: tools/gst-inspect.c:92
3
#: tools/gst-inspect.c:92
5
#, fuzzy
msgid "Total count: "
msgstr "aantal snitte"
#: tools/gst-inspect.c:92
4
#: tools/gst-inspect.c:92
6
#, c-format
msgid "%d plugin"
msgid_plural "%d plugins"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: tools/gst-inspect.c:92
6
#: tools/gst-inspect.c:92
8
#, c-format
msgid "%d feature"
msgid_plural "%d features"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: tools/gst-inspect.c:110
7
#: tools/gst-inspect.c:110
9
msgid "Print all elements"
msgstr "Druk alle elemente"
#: tools/gst-inspect.c:117
3
#: tools/gst-inspect.c:117
5
#, fuzzy, c-format
msgid "Could not load plugin file: %s\n"
msgstr "Kon nie ler \"%s\" oopmaak om in te skryf nie."
#: tools/gst-inspect.c:11
78
#: tools/gst-inspect.c:11
80
#, fuzzy, c-format
msgid "No such element or plugin '%s'\n"
msgstr "geen bronelement vir URI \"%s\""
...
...
@@ -864,85 +891,85 @@ msgstr "Moenie 'n fouthanteerder installeer nie"
msgid "Print alloc trace (if enabled at compile time)"
msgstr "Druk \"alloc trace\" (indien aangeskakel tydens kompilering)"
#: tools/gst-launch.c:6
07
#: tools/gst-launch.c:6
10
#, c-format
msgid "ERROR: pipeline could not be constructed: %s.\n"
msgstr "FOUT: pyplyn kon nie opgestel word nie: %s.\n"
#: tools/gst-launch.c:61
1
#: tools/gst-launch.c:61
4
#, c-format
msgid "ERROR: pipeline could not be constructed.\n"
msgstr "FOUT: pyplyn kon nie opgestel word nie.\n"
#: tools/gst-launch.c:61
5
#: tools/gst-launch.c:61
8
#, c-format
msgid "WARNING: erroneous pipeline: %s\n"
msgstr "WAARSKUWING: foutiewe pyplyn: %s\n"
#: tools/gst-launch.c:64
1
#: tools/gst-launch.c:64
4
#, c-format
msgid "ERROR: the 'pipeline' element wasn't found.\n"
msgstr "FOUT: die pyplynelement kon nie gevind word nie.\n"
#: tools/gst-launch.c:6
47 tools/gst-launch.c:699
#: tools/gst-launch.c:6
50 tools/gst-launch.c:702
#, c-format
msgid "Setting pipeline to PAUSED ...\n"
msgstr "Stel pyplyn na POUSEER ...\n"
#: tools/gst-launch.c:65
2
#: tools/gst-launch.c:65
5
#, c-format
msgid "ERROR: Pipeline doesn't want to pause.\n"
msgstr "FOUT: pyplyn wil nie pouseer nie.\n"
#: tools/gst-launch.c:6
57
#: tools/gst-launch.c:6
60
#, fuzzy, c-format
msgid "Pipeline is live and does not need PREROLL ...\n"
msgstr "Pyplyn is VOORGEROL ...\n"
#: tools/gst-launch.c:66
0
#: tools/gst-launch.c:66
3
#, c-format
msgid "Pipeline is PREROLLING ...\n"
msgstr "Pyplyn doen VOORROLLING ...\n"
#: tools/gst-launch.c:66
3 tools/gst-launch.c:676
#: tools/gst-launch.c:66
6 tools/gst-launch.c:679
#, c-format
msgid "ERROR: pipeline doesn't want to preroll.\n"
msgstr "FOUT: pyplyn wil nie voorrol nie.\n"
#: tools/gst-launch.c:6
69
#: tools/gst-launch.c:6
72
#, c-format
msgid "Pipeline is PREROLLED ...\n"
msgstr "Pyplyn is VOORGEROL ...\n"
#: tools/gst-launch.c:68
1
#: tools/gst-launch.c:68
4
#, c-format
msgid "Setting pipeline to PLAYING ...\n"
msgstr "Pyplyn word gestel na SPEEL ...\n"
#: tools/gst-launch.c:68
4
#: tools/gst-launch.c:68
7
#, c-format
msgid "ERROR: pipeline doesn't want to play.\n"
msgstr "FOUT: pyplyn wil nie speel nie.\n"
#: tools/gst-launch.c:69
5
#: tools/gst-launch.c:69
8
msgid "Execution ended after %"
msgstr "Uitvoering het geindig na %"
#: tools/gst-launch.c:69
5
#: tools/gst-launch.c:69
8
msgid " ns.\n"
msgstr " ns.\n"
#: tools/gst-launch.c:70
2
#: tools/gst-launch.c:70
5
#, c-format
msgid "Setting pipeline to READY ...\n"
msgstr "Pyplyn word gestel na GEREED ...\n"
#: tools/gst-launch.c:7
07
#: tools/gst-launch.c:7
10
#, c-format
msgid "Setting pipeline to NULL ...\n"
msgstr "Pyplyn word gestel na NULL ...\n"
#: tools/gst-launch.c:71
2
#: tools/gst-launch.c:71
5
#, c-format
msgid "FREEING pipeline ...\n"
msgstr "pyplyn word VRYGEMAAK ...\n"
...
...
po/az.po
View file @
d0fe686c
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer-0.8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-0
6-10 13:03
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-0
7-12 00:49
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-19 18:40+0200\n"
"Last-Translator: Metin Amiroff <metin@karegen.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
...
...
@@ -90,16 +90,16 @@ msgstr ""
msgid "Show GStreamer Options"
msgstr "GStreamer buraxılışını göstər"
#: gst/gst.c:
867
#: gst/gst.c:
941
msgid "Unknown option"
msgstr ""
#: gst/gstelement.c:279
#: gst/gstelement.c:279
gst/gstutils.c:2118
#, c-format
msgid "ERROR: from element %s: %s\n"
msgstr ""
#: gst/gstelement.c:281
#: gst/gstelement.c:281
gst/gstutils.c:2120
#, c-format
msgid ""
"Additional debug info:\n"
...
...
@@ -273,6 +273,10 @@ msgstr ""
msgid "No standard error message for domain %s and code %d."
msgstr ""
#: gst/gstpipeline.c:558
msgid "Selected clock cannot be used in pipeline."
msgstr ""
#: gst/gsttaglist.c:93
msgid "title"
msgstr ""
...
...
@@ -637,11 +641,11 @@ msgstr ""
msgid "empty pipeline not allowed"
msgstr ""
#: libs/gst/base/gstbasesrc.c:15
35 libs/gst/base/gstbasesrc.c:1546
#: libs/gst/base/gstbasesrc.c:15
64 libs/gst/base/gstbasesrc.c:1575
msgid "Internal data flow error."
msgstr ""
#: libs/gst/base/gstbasesink.c:187
7
#: libs/gst/base/gstbasesink.c:187
5
msgid "Internal data flow problem."
msgstr ""
...
...
@@ -649,45 +653,68 @@ msgstr ""
msgid "Internal data stream error."
msgstr ""
#: plugins/elements/gstfilesink.c:230
#: plugins/elements/gstcapsfilter.c:133
msgid "Filter caps"
msgstr ""
#: plugins/elements/gstcapsfilter.c:134
msgid "Restrict the possible allowed capabilities (NULL means ANY)"
msgstr ""
#: plugins/elements/gstfdsink.c:343
#, c-format
msgid "Error while writing to file descriptor \"%d\"."
msgstr ""
#: plugins/elements/gstfdsink.c:383
#, c-format
msgid "File descriptor \"%d\" is not valid."
msgstr ""
#: plugins/elements/gstfilesink.c:252
msgid "No file name specified for writing."
msgstr ""
#: plugins/elements/gstfilesink.c:2
37
#: plugins/elements/gstfilesink.c:2
58
#, c-format
msgid "Could not open file \"%s\" for writing."
msgstr ""
#: plugins/elements/gstfilesink.c:2
53
#: plugins/elements/gstfilesink.c:2
79
#, c-format
msgid "Error closing file \"%s\"."
msgstr ""
#: plugins/elements/gstfilesink.c:361 plugins/elements/gstfilesink.c:433
#: plugins/elements/gstfilesink.c:400
#, c-format
msgid "Error while seeking in file \"%s\"."
msgstr ""
#: plugins/elements/gstfilesink.c:407 plugins/elements/gstfilesink.c:478
#, c-format
msgid "Error while writing to file \"%s\"."
msgstr ""
#: plugins/elements/gstfilesrc.c:9
30
#: plugins/elements/gstfilesrc.c:9
47
msgid "No file name specified for reading."
msgstr ""
#: plugins/elements/gstfilesrc.c:9
42
#: plugins/elements/gstfilesrc.c:9
59
#, c-format
msgid "Could not open file \"%s\" for reading: %s."
msgstr ""
#: plugins/elements/gstfilesrc.c:9
51
#: plugins/elements/gstfilesrc.c:9
68
#, c-format
msgid "
c
ould not get info on \"%s\"."
msgid "
C
ould not get info on \"%s\"."
msgstr ""
#: plugins/elements/gstfilesrc.c:9
58
#: plugins/elements/gstfilesrc.c:9
75
#, c-format
msgid "\"%s\" is a directory."
msgstr ""
#: plugins/elements/gstfilesrc.c:9
65
#: plugins/elements/gstfilesrc.c:9
82
#, c-format
msgid "File \"%s\" is a socket."
msgstr ""
...
...
@@ -712,50 +739,50 @@ msgstr "minimal"
msgid "maximum"
msgstr "maksimal"
#: tools/gst-inspect.c:25
1
#: tools/gst-inspect.c:25
0
msgid "Implemented Interfaces:\n"
msgstr ""
#: tools/gst-inspect.c:29
3
#: tools/gst-inspect.c:29
2
msgid "readable"
msgstr ""
#: tools/gst-inspect.c:29
8
#: tools/gst-inspect.c:29
7
msgid "writable"
msgstr ""
#: tools/gst-inspect.c:30
3
#: tools/gst-inspect.c:30
2
msgid "controllable"
msgstr ""
#: tools/gst-inspect.c:92
3
#: tools/gst-inspect.c:92
5
msgid "Total count: "
msgstr ""
#: tools/gst-inspect.c:92
4
#: tools/gst-inspect.c:92
6
#, c-format
msgid "%d plugin"
msgid_plural "%d plugins"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: tools/gst-inspect.c:92
6
#: tools/gst-inspect.c:92
8
#, c-format
msgid "%d feature"
msgid_plural "%d features"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""
#: tools/gst-inspect.c:110
7
#: tools/gst-inspect.c:110
9
msgid "Print all elements"
msgstr ""
#: tools/gst-inspect.c:117
3
#: tools/gst-inspect.c:117
5
#, c-format
msgid "Could not load plugin file: %s\n"
msgstr ""
#: tools/gst-inspect.c:11
78
#: tools/gst-inspect.c:11
80
#, c-format
msgid "No such element or plugin '%s'\n"
msgstr ""
...
...
@@ -845,85 +872,85 @@ msgstr ""
msgid "Print alloc trace (if enabled at compile time)"
msgstr ""
#: tools/gst-launch.c:6
07
#: tools/gst-launch.c:6
10
#, c-format
msgid "ERROR: pipeline could not be constructed: %s.\n"
msgstr ""
#: tools/gst-launch.c:61
1
#: tools/gst-launch.c:61
4
#, c-format
msgid "ERROR: pipeline could not be constructed.\n"
msgstr ""
#: tools/gst-launch.c:61
5
#: tools/gst-launch.c:61
8
#, c-format
msgid "WARNING: erroneous pipeline: %s\n"
msgstr ""
#: tools/gst-launch.c:64
1
#: tools/gst-launch.c:64
4
#, c-format
msgid "ERROR: the 'pipeline' element wasn't found.\n"
msgstr ""
#: tools/gst-launch.c:6
47 tools/gst-launch.c:699
#: tools/gst-launch.c:6
50 tools/gst-launch.c:702
#, c-format
msgid "Setting pipeline to PAUSED ...\n"
msgstr ""
#: tools/gst-launch.c:65
2
#: tools/gst-launch.c:65
5
#, c-format
msgid "ERROR: Pipeline doesn't want to pause.\n"
msgstr ""
#: tools/gst-launch.c:6
57
#: tools/gst-launch.c:6
60
#, c-format
msgid "Pipeline is live and does not need PREROLL ...\n"
msgstr ""
#: tools/gst-launch.c:66
0
#: tools/gst-launch.c:66
3
#, c-format
msgid "Pipeline is PREROLLING ...\n"
msgstr ""
#: tools/gst-launch.c:66
3 tools/gst-launch.c:676
#: tools/gst-launch.c:66
6 tools/gst-launch.c:679
#, c-format
msgid "ERROR: pipeline doesn't want to preroll.\n"
msgstr ""
#: tools/gst-launch.c:6
69
#: tools/gst-launch.c:6
72
#, c-format
msgid "Pipeline is PREROLLED ...\n"
msgstr ""
#: tools/gst-launch.c:68
1
#: tools/gst-launch.c:68
4
#, c-format
msgid "Setting pipeline to PLAYING ...\n"
msgstr ""
#: tools/gst-launch.c:68
4
#: tools/gst-launch.c:68
7
#, c-format
msgid "ERROR: pipeline doesn't want to play.\n"
msgstr ""
#: tools/gst-launch.c:69
5
#: tools/gst-launch.c:69
8
msgid "Execution ended after %"
msgstr ""
#: tools/gst-launch.c:69
5
#: tools/gst-launch.c:69
8
msgid " ns.\n"
msgstr ""
#: tools/gst-launch.c:70
2
#: tools/gst-launch.c:70
5
#, c-format
msgid "Setting pipeline to READY ...\n"
msgstr ""
#: tools/gst-launch.c:7
07
#: tools/gst-launch.c:7
10
#, c-format
msgid "Setting pipeline to NULL ...\n"
msgstr ""
#: tools/gst-launch.c:71
2
#: tools/gst-launch.c:71
5
#, c-format
msgid "FREEING pipeline ...\n"
msgstr ""
...
...
po/bg.po
View file @
d0fe686c
...
...
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2006-0
6-10 13:03
+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2006-0
7-12 00:49
+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2006-04-07 18:54+0300\n"
"Last-Translator: Alexander Shopov <ash@contact.bg>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
...
...
@@ -99,16 +99,16 @@ msgstr "Настройки на GStreamer"
msgid "Show GStreamer Options"
msgstr "Показване на опциите на GStreamer"
#: gst/gst.c:
867
#: gst/gst.c:
941
msgid "Unknown option"
msgstr "Непозната опция"
#: gst/gstelement.c:279
#: gst/gstelement.c:279
gst/gstutils.c:2118
#, c-format
msgid "ERROR: from element %s: %s\n"
msgstr "ГРЕШКА: от елемент %s: %s\n"
#: gst/gstelement.c:281
#: gst/gstelement.c:281
gst/gstutils.c:2120
#, c-format
msgid ""
"Additional debug info:\n"
...
...
@@ -288,6 +288,10 @@ msgstr "Няма съобщение за грешка за областта %s."
msgid "No standard error message for domain %s and code %d."
msgstr "Няма стандартно съобщение за грешка за областта %s и код %d."
#: gst/gstpipeline.c:558
msgid "Selected clock cannot be used in pipeline."
msgstr ""
#: gst/gsttaglist.c:93
msgid "title"
msgstr "заглавие"
...
...
@@ -654,11 +658,11 @@ msgstr "не може да се свърже елемент-приемник к
msgid "empty pipeline not allowed"
msgstr "не е позволен празен конвейер"
#: libs/gst/base/gstbasesrc.c:15
35 libs/gst/base/gstbasesrc.c:1546
#: libs/gst/base/gstbasesrc.c:15
64 libs/gst/base/gstbasesrc.c:1575
msgid "Internal data flow error."
msgstr "Вътрешна грешка на потока от данни."
#: libs/gst/base/gstbasesink.c:187
7
#: libs/gst/base/gstbasesink.c:187
5
msgid "Internal data flow problem."
msgstr "Вътрешен проблем на потока от данни."
...
...
@@ -666,45 +670,68 @@ msgstr "Вътрешен проблем на потока от данни."
msgid "Internal data stream error."
msgstr "Вътрешна грешка на потока от данни."
#: plugins/elements/gstfilesink.c:230
#: plugins/elements/gstcapsfilter.c:133
msgid "Filter caps"
msgstr ""
#: plugins/elements/gstcapsfilter.c:134
msgid "Restrict the possible allowed capabilities (NULL means ANY)"
msgstr ""
#: plugins/elements/gstfdsink.c:343
#, fuzzy, c-format
msgid "Error while writing to file descriptor \"%d\"."
msgstr "Грешка при запис във файл „%s“."
#: plugins/elements/gstfdsink.c:383
#, c-format
msgid "File descriptor \"%d\" is not valid."
msgstr ""
#: plugins/elements/gstfilesink.c:252
msgid "No file name specified for writing."
msgstr "Не е указано име на файл за запис."
#: plugins/elements/gstfilesink.c:2
37
#: plugins/elements/gstfilesink.c:2
58
#, c-format
msgid "Could not open file \"%s\" for writing."