Update .po files

po/af.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.9.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 14:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-04 23:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-05 11:45+0200\n"
 "Last-Translator: Petri Jooste <rkwjpj@puk.ac.za>\n"
 "Language-Team: Afrikaans <i18n@af.org.za>\n"

po/az.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer-0.8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 14:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-04 23:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-03-19 18:40+0200\n"
 "Last-Translator: Metin Amiroff <metin@karegen.com>\n"
 "Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"

po/be.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.9.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 14:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-04 23:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-01-18 22:26+0200\n"
 "Last-Translator: Ales Nyakhaychyk <nab@mail.by>\n"
 "Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>\n"

po/bg.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.22.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 14:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-04 23:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-14 07:37+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Shopov <ash@contact.bg>\n"
 "Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"

po/ca.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.9.7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 14:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-04 23:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-12-02 17:43+0100\n"
 "Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>\n"
 "Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"

po/cs.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.20.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 14:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-04 23:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-12 12:12+0200\n"
 "Last-Translator: Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n"

po/da.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.12\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 14:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-04 23:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-03-28 00:09+0200\n"
 "Last-Translator: Mogens Jaeger <mogens@jaeger.tf>\n"
 "Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"

po/de.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.22.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 14:48+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-06-21 23:38+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-04 23:00+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-07-31 21:58+0200\n"
 "Last-Translator: Christian Kirbach <christian.kirbach@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <translation-team-de@lists.sourceforge.net>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -277,10 +277,9 @@ msgstr "Keine Fehlermeldung für den Bereich %s."
 msgid "No standard error message for domain %s and code %d."
 msgstr "Keine Standardfehlermeldung für den Bereich %s und Fehlercode %d."
 
-#, fuzzy
 msgid "Selected clock cannot be used in pipeline."
 msgstr ""
-"Die ausgewählte Zeitvorgabe kann nicht in der Pipeline verwendet werden."
+"Der ausgewählte Referenztakt kann nicht in der Pipeline verwendet werden."
 
 msgid "title"
 msgstr "Titel"
@@ -440,12 +439,11 @@ msgid "performer"
 msgstr "Darsteller"
 
 msgid "person(s) performing"
-msgstr "Die Person, die das Stück aufführt"
+msgstr "Die das Stück aufführende Person(en)"
 
 msgid "composer"
-msgstr ""
+msgstr "Komponist"
 
-#, fuzzy
 msgid "person(s) who composed the recording"
 msgstr "Für die Aufnahme verantwortliche Person(en)"
 
@@ -792,7 +790,7 @@ msgid "writable"
 msgstr "schreibbar"
 
 msgid "controllable"
-msgstr "kontrollierbar"
+msgstr "regelbar"
 
 msgid "Total count: "
 msgstr "Gesamtzahl: "
@@ -874,13 +872,13 @@ msgstr "FEHLER: EOS von Element »%s« erhalten.\n"
 
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Got message #%u (%s): "
-msgstr "Nachricht »#%« wurde empfangen"
+msgstr "Nachricht »#%« wurde erhalten"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "Got EOS from element \"%s\".\n"
 msgstr "FEHLER: EOS von Element »%s« erhalten.\n"
 
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "FOUND TAG      : found by element \"%s\".\n"
 msgstr "KENNZEICHEN GEFUNDEN: Gefunden von Element »%s« .\n"
 
@@ -908,22 +906,21 @@ msgid "WARNING: from element %s: %s\n"
 msgstr "WARNUNG: Von Element %s: %s\n"
 
 msgid "Prerolled, waiting for buffering to finish...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Vorgelaufen, auf Ende des Zwischenspeicherns warten …\n"
 
 msgid "buffering..."
-msgstr "Zwischenspeichern läuft..."
+msgstr "Zwischenspeichern läuft …"
 
 msgid "Done buffering, setting pipeline to PLAYING ...\n"
-msgstr ""
-"Zwischenspeichern abgeschlossen, Leitung wird auf »PLAYING« gesetzt ...\n"
+msgstr "Zwischenspeichern abgeschlossen, Leitung wird auf »PLAYING« gesetzt …\n"
 
 msgid "Buffering, setting pipeline to PAUSED ...\n"
 msgstr ""
-"Zwischenspeichern, Leitung wird auf PAUSIERT gesetzt ...\n"
+"Zwischenspeichern, Leitung wird auf PAUSIERT gesetzt …\n"
 "\n"
 
 msgid "Redistribute latency...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Verzögerung neu verteilen …\n"
 
 #, c-format
 msgid "Setting state to %s as requested by %s...\n"
@@ -964,7 +961,7 @@ msgstr ""
 "Speicherzuordnungsverfolgung ausgeben (falls zur Kompilierzeit aktiviert)"
 
 msgid "Force EOS on sources before shutting the pipeline down"
-msgstr ""
+msgstr "EOS auf Quelle vor dem Beenden der Leitung erzwingen"
 
 #, c-format
 msgid "ERROR: pipeline could not be constructed: %s.\n"
@@ -978,7 +975,7 @@ msgid "WARNING: erroneous pipeline: %s\n"
 msgstr "WARNUNG: Fehlerhafte Leitung: %s\n"
 
 msgid "ERROR: the 'pipeline' element wasn't found.\n"
-msgstr "FEHLER: Das »pipeline«-Element wurde nicht gefunden.\n"
+msgstr "FEHLER: Das Element »Leitung« wurde nicht gefunden.\n"
 
 msgid "Setting pipeline to PAUSED ...\n"
 msgstr "Leitung wird auf PAUSIERT gesetzt ...\n"
@@ -987,38 +984,38 @@ msgid "ERROR: Pipeline doesn't want to pause.\n"
 msgstr "FEHLER: Leitung möchte nicht pausiert werden.\n"
 
 msgid "Pipeline is live and does not need PREROLL ...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Leitung ist aktiv und erfordert keinen VORLAUF …\n"
 
 msgid "Pipeline is PREROLLING ...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Leitung läuft vor …\n"
 
-#, fuzzy
 msgid "ERROR: pipeline doesn't want to preroll.\n"
-msgstr "FEHLER: Leitung möchte nicht abgespielt werden.\n"
+msgstr "FEHLER: Leitung läuft nicht vor.\n"
 
 msgid "Pipeline is PREROLLED ...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Leitung ist vorgelaufen …\n"
 
 msgid "Setting pipeline to PLAYING ...\n"
 msgstr "Leitung wird auf ABSPIELEN gesetzt ...\n"
 
 msgid "ERROR: pipeline doesn't want to play.\n"
-msgstr "FEHLER: Leitung möchte nicht abgespielt werden.\n"
+msgstr "FEHLER: Leitung spielt nicht ab.\n"
 
 msgid "EOS on shutdown enabled -- Forcing EOS on the pipeline\n"
 msgstr ""
+"EOS bei Beenden ist eingeschaltet -- EOS wird auf die Leitung erzwungen\n"
 
 msgid "Waiting for EOS...\n"
-msgstr ""
+msgstr "Auf EOS wird gewartet …\n"
 
 msgid "EOS received - stopping pipeline...\n"
-msgstr ""
+msgstr "EOS erhalten - Leitung wird angehalten …\n"
 
 msgid "An error happened while waiting for EOS\n"
-msgstr ""
+msgstr "Ein Fehler ist beim Warten auf EOS aufgetreten\n"
 
 msgid "Execution ended after %"
-msgstr "Ausführung nach %"
+msgstr "Ausführung beendet nach %"
 
 msgid "Setting pipeline to READY ...\n"
 msgstr "Leitung wird auf BEREIT gesetzt ...\n"

po/en_GB.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.8.1\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 14:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-04 23:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-26 10:36-0400\n"
 "Last-Translator: Gareth Owen <gowen72@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: English (British) <en_gb@li.org>\n"

po/es.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.22.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 14:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-04 23:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-06-11 14:08+0200\n"
 "Last-Translator: Jorge González González <aloriel@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"

po/fi.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.22.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 14:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-04 23:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-19 21:15+0300\n"
 "Last-Translator: Tommi Vainikainen <Tommi.Vainikainen@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"

po/fr.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.22.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 14:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-04 23:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-21 11:00+0200\n"
 "Last-Translator: Claude Paroz <claude@2xlibre.net>\n"
 "Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"

po/hu.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.22.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 14:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-04 23:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-17 23:54+0200\n"
 "Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n"

po/id.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.22.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 14:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-04 23:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-18 20:31+0700\n"
 "Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <translation-team-id@lists.sourceforge.net>\n"

po/it.po

@@ -108,7 +108,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.21.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 14:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-04 23:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-01-13 11:10+0100\n"
 "Last-Translator: Luca Ferretti <elle.uca@infinito.it>\n"
 "Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"

po/ja.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.20.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 14:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-04 23:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-10-16 19:57+0900\n"
 "Last-Translator: Makoto Kato <makoto.kt@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <translation-team-ja@lists.sourceforge.net>\n"

po/nb.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 14:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-04 23:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-02 15:43+0100\n"
 "Last-Translator: Kjartan Maraas <kmaraas@gnome.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmaal <i18n-nb@lister.ping.uio.no>\n"

po/nl.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.22.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 14:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-04 23:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-04 13:12+0200\n"
 "Last-Translator: Freek de Kruijf <f.de.kruijf@hetnet.nl>\n"
 "Language-Team: Dutch <vertaling@vrijschrift.org>\n"

po/pl.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.22.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 14:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-04 23:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-16 21:46+0200\n"
 "Last-Translator: Jakub Bogusz <qboosh@pld-linux.org>\n"
 "Language-Team: Polish <translation-team-pl@lists.sourceforge.net>\n"

po/pt_BR.po

@@ -17,7 +17,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer-0.10.22.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 14:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-04 23:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-16 21:51-0300\n"
 "Last-Translator: Fabrício Godoy <skarllot@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <ldp-br@bazar.conectiva.com.br>\n"

po/ru.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.21.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 14:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-04 23:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-02-12 14:17+0200\n"
 "Last-Translator: Pavel Maryanov <acid_jack@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Russian <gnu@mx.ru>\n"

po/rw.po

@@ -15,7 +15,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.8.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 14:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-04 23:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-04 10:55-0700\n"
 "Last-Translator: Steven Michael Murphy <murf@e-tools.com>\n"
 "Language-Team: Kinyarwanda <translation-team-rw@lists.sourceforge.net>\n"

po/sk.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.20.3\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 14:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-04 23:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-09-25 09:55+0100\n"
 "Last-Translator: Peter Tuhársky <tuharsky@misbb.sk>\n"
 "Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n"

po/sq.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.8.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 14:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-04 23:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-08-07 23:46+0200\n"
 "Last-Translator: Laurent Dhima <laurenti@alblinux.net>\n"
 "Language-Team: Albanian <begraj@hotmail.com>\n"

po/sr.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.8.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 14:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-04 23:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-01-27 16:58+0100\n"
 "Last-Translator: Danilo Segan <dsegan@gmx.net>\n"
 "Language-Team: Serbian <gnu@prevod.org>\n"

po/sv.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.22.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 14:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-04 23:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-04-19 10:57+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv@listor.tp-sv.se>\n"

po/tr.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.8.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 14:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-04 23:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2004-04-03 03:14+0300\n"
 "Last-Translator: Baris Cicek <baris@teamforce.name.tr>\n"
 "Language-Team: Turkish <gnu-tr-u12a@lists.sourceforge.net>\n"

po/uk.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.14\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 14:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-04 23:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-09-07 11:16+0300\n"
 "Last-Translator: Maxim V. Dziumanenko <dziumanenko@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <translation-team-uk@lists.sourceforge.net>\n"

po/vi.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.22.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 14:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-04 23:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-13 23:16+0930\n"
 "Last-Translator: Clytie Siddall <clytie@riverland.net.au>\n"
 "Language-Team: Vietnamese <vi-VN@googlegroups.com>\n"

po/zh_CN.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.10.22.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 14:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-04 23:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2009-05-01 11:53中国标准时间\n"
 "Last-Translator: Ji ZhengYu <zhengyuji@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <translation-team-zh-cn@lists."

po/zh_TW.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gstreamer 0.8.8\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-07-30 14:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-08-04 23:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2005-04-27 14:55+0800\n"
 "Last-Translator: Abel Cheung <abelcheung@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw>\n"