Commit 7db40d1a authored by Tim-Philipp Müller's avatar Tim-Philipp Müller

po: update .po files after string changes

parent 26f82928
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.9.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-04 00:57+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-19 13:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-05 11:45+0200\n"
"Last-Translator: Petri Jooste <rkwjpj@puk.ac.za>\n"
"Language-Team: Afrikaans <i18n@af.org.za>\n"
......@@ -687,7 +687,7 @@ msgstr "Interne datavloeifout."
msgid "Internal data flow error."
msgstr "Interne datavloeifout."
msgid "A lot of buffers are dropped."
msgid "A lot of buffers are being dropped."
msgstr ""
msgid "Internal data flow problem."
......@@ -705,14 +705,6 @@ msgid ""
"property takes a reference to the supplied GstCaps object."
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Error while writing to file descriptor \"%d\"."
msgstr "Fout tydens skryf na ler \"%s\"."
#, c-format
msgid "File descriptor \"%d\" is not valid."
msgstr ""
msgid "No file name specified for writing."
msgstr "Geen lernaam om heen te skryf nie."
......@@ -1019,6 +1011,14 @@ msgstr "Pyplyn word gestel na NULL ...\n"
msgid "Freeing pipeline ...\n"
msgstr "Pyplyn word gestel na NULL ...\n"
#, fuzzy
#~ msgid "Error while writing to file descriptor \"%d\"."
#~ msgstr "Fout tydens skryf na ler \"%s\"."
#, fuzzy
#~ msgid "Error while seeking in file \"%d\"."
#~ msgstr "Fout tydens skryf na ler \"%s\"."
#~ msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
#~ msgstr "Interne GStreamer-fout: state change failed."
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer-0.8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-04 00:57+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-19 13:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-19 18:40+0200\n"
"Last-Translator: Metin Amiroff <metin@karegen.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
......@@ -659,7 +659,7 @@ msgstr ""
msgid "Internal data flow error."
msgstr ""
msgid "A lot of buffers are dropped."
msgid "A lot of buffers are being dropped."
msgstr ""
msgid "Internal data flow problem."
......@@ -676,14 +676,6 @@ msgid ""
"property takes a reference to the supplied GstCaps object."
msgstr ""
#, c-format
msgid "Error while writing to file descriptor \"%d\"."
msgstr ""
#, c-format
msgid "File descriptor \"%d\" is not valid."
msgstr ""
msgid "No file name specified for writing."
msgstr ""
......
......@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.9.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-04 00:57+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-19 13:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-01-18 22:26+0200\n"
"Last-Translator: Ales Nyakhaychyk <nab@mail.by>\n"
"Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>\n"
......@@ -663,7 +663,7 @@ msgstr ""
msgid "Internal data flow error."
msgstr ""
msgid "A lot of buffers are dropped."
msgid "A lot of buffers are being dropped."
msgstr ""
msgid "Internal data flow problem."
......@@ -680,14 +680,6 @@ msgid ""
"property takes a reference to the supplied GstCaps object."
msgstr ""
#, c-format
msgid "Error while writing to file descriptor \"%d\"."
msgstr ""
#, c-format
msgid "File descriptor \"%d\" is not valid."
msgstr ""
msgid "No file name specified for writing."
msgstr ""
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.19.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-04 00:57+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-19 13:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-07-21 11:08+0300\n"
"Last-Translator: Alexander Shopov <ash@contact.bg>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
......@@ -681,7 +681,7 @@ msgstr "Вътрешна грешка на часовника."
msgid "Internal data flow error."
msgstr "Вътрешна грешка на потока от данни."
msgid "A lot of buffers are dropped."
msgid "A lot of buffers are being dropped."
msgstr ""
msgid "Internal data flow problem."
......@@ -700,14 +700,6 @@ msgstr ""
"Ограничаване на позволените възможности („NULL“ означава всякакви). "
"Задаването на това свойство поема указател към подадения обект GstCaps."
#, c-format
msgid "Error while writing to file descriptor \"%d\"."
msgstr "Грешка при запис във файловия дескриптор „%d“."
#, c-format
msgid "File descriptor \"%d\" is not valid."
msgstr "Файловият дескриптор „%d“ е неправилен."
msgid "No file name specified for writing."
msgstr "Не е указано име на файл за запис."
......@@ -1019,6 +1011,16 @@ msgstr "Конвейерът се ЗАНУЛЯВА…\n"
msgid "Freeing pipeline ...\n"
msgstr "Конвейерът се ЗАНУЛЯВА…\n"
#~ msgid "Error while writing to file descriptor \"%d\"."
#~ msgstr "Грешка при запис във файловия дескриптор „%d“."
#, fuzzy
#~ msgid "Error while seeking in file \"%d\"."
#~ msgstr "Грешка при позициониране във файл „%s“."
#~ msgid "File descriptor \"%d\" is not valid."
#~ msgstr "Файловият дескриптор „%d“ е неправилен."
#~ msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
#~ msgstr "Вътрешна грешка на GStreamer: неуспех при промяната на състоянието."
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.9.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-04 00:57+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-19 13:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-02 17:43+0100\n"
"Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>\n"
"Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
......@@ -691,7 +691,7 @@ msgstr "S'ha produït un error intern de flux de dades."
msgid "Internal data flow error."
msgstr "S'ha produït un error intern de flux de dades."
msgid "A lot of buffers are dropped."
msgid "A lot of buffers are being dropped."
msgstr ""
msgid "Internal data flow problem."
......@@ -709,14 +709,6 @@ msgid ""
"property takes a reference to the supplied GstCaps object."
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Error while writing to file descriptor \"%d\"."
msgstr "S'ha produït un error en escriure al fitxer «%s»."
#, c-format
msgid "File descriptor \"%d\" is not valid."
msgstr ""
msgid "No file name specified for writing."
msgstr "No s'ha especificat cap nom de fitxer per a l'escriptura."
......@@ -1026,6 +1018,14 @@ msgstr "S'està establint el conducte a NUL ...\n"
msgid "Freeing pipeline ...\n"
msgstr "S'està establint el conducte a NUL ...\n"
#, fuzzy
#~ msgid "Error while writing to file descriptor \"%d\"."
#~ msgstr "S'ha produït un error en escriure al fitxer «%s»."
#, fuzzy
#~ msgid "Error while seeking in file \"%d\"."
#~ msgstr "S'ha produït un error en escriure al fitxer «%s»."
#~ msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
#~ msgstr ""
#~ "S'ha produït un error intern de GStreamer: ha fallat el canvi d'estat."
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.20.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-04 00:57+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-19 13:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-10-12 12:12+0200\n"
"Last-Translator: Miloslav Trmac <mitr@volny.cz>\n"
"Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n"
......@@ -680,7 +680,7 @@ msgstr "Interní chyba hodin."
msgid "Internal data flow error."
msgstr "Interní chyba toku dat."
msgid "A lot of buffers are dropped."
msgid "A lot of buffers are being dropped."
msgstr ""
msgid "Internal data flow problem."
......@@ -699,14 +699,6 @@ msgstr ""
"Omezit povolené schopnosti (NULL znamená VŠECHNY). Nastavení této vlastnosti "
"bere odkaz na zadaný objekt GstCaps."
#, c-format
msgid "Error while writing to file descriptor \"%d\"."
msgstr "Chyba při zápisu do deksriptoru souboru \"%d\"."
#, c-format
msgid "File descriptor \"%d\" is not valid."
msgstr "Deskriptor souboru \"%d\" není platný."
msgid "No file name specified for writing."
msgstr "Nezadán název souboru pro zápis."
......@@ -1022,6 +1014,16 @@ msgstr "Nastavuji rouru na NULL ...\n"
msgid "Freeing pipeline ...\n"
msgstr "Nastavuji rouru na NULL ...\n"
#~ msgid "Error while writing to file descriptor \"%d\"."
#~ msgstr "Chyba při zápisu do deksriptoru souboru \"%d\"."
#, fuzzy
#~ msgid "Error while seeking in file \"%d\"."
#~ msgstr "Chyba při posunu v souboru \"%s\"."
#~ msgid "File descriptor \"%d\" is not valid."
#~ msgstr "Deskriptor souboru \"%d\" není platný."
#~ msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
#~ msgstr "Interní chyba GStreameru: změna stavu selhala."
......
......@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.12\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-04 00:57+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-19 13:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2007-03-28 00:09+0200\n"
"Last-Translator: Mogens Jaeger <mogens@jaeger.tf>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
......@@ -684,7 +684,7 @@ msgstr "Intern datastrømsfejl."
msgid "Internal data flow error."
msgstr "Intern datastrømsfejl."
msgid "A lot of buffers are dropped."
msgid "A lot of buffers are being dropped."
msgstr ""
msgid "Internal data flow problem."
......@@ -702,14 +702,6 @@ msgid ""
"property takes a reference to the supplied GstCaps object."
msgstr "Begræns den mulige tilladte kapabilitet (NUL betyder ALT)"
#, c-format
msgid "Error while writing to file descriptor \"%d\"."
msgstr "Fejl under skrivning til filbeskriver \"%d\"."
#, c-format
msgid "File descriptor \"%d\" is not valid."
msgstr "Filbeskriver \"%d\" er ugyldig."
msgid "No file name specified for writing."
msgstr "Intet filnavn specificeret for skrivning."
......@@ -1017,6 +1009,16 @@ msgstr "Rørledning sættes til NUL ...\n"
msgid "Freeing pipeline ...\n"
msgstr "Rørledning sættes til NUL ...\n"
#~ msgid "Error while writing to file descriptor \"%d\"."
#~ msgstr "Fejl under skrivning til filbeskriver \"%d\"."
#, fuzzy
#~ msgid "Error while seeking in file \"%d\"."
#~ msgstr "Fejl under søgning i filen \"%s\"."
#~ msgid "File descriptor \"%d\" is not valid."
#~ msgstr "Filbeskriver \"%d\" er ugyldig."
#~ msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
#~ msgstr "Intern GStreamer fejl: tilstandsændring mislykkedes."
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.8.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-04 00:57+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-19 13:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-06-05 09:32+0100\n"
"Last-Translator: Roland Illig <roland.illig@gmx.de>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
......@@ -729,7 +729,7 @@ msgstr ""
msgid "Internal data flow error."
msgstr ""
msgid "A lot of buffers are dropped."
msgid "A lot of buffers are being dropped."
msgstr ""
msgid "Internal data flow problem."
......@@ -746,14 +746,6 @@ msgid ""
"property takes a reference to the supplied GstCaps object."
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Error while writing to file descriptor \"%d\"."
msgstr "Fehler beim Schreiben der Daten »%s«."
#, c-format
msgid "File descriptor \"%d\" is not valid."
msgstr ""
msgid "No file name specified for writing."
msgstr "Kein Dateiname zum Schreiben angegeben."
......@@ -1062,6 +1054,14 @@ msgstr ""
msgid "Freeing pipeline ...\n"
msgstr "FÜHRE Leitung AUS ...\n"
#, fuzzy
#~ msgid "Error while writing to file descriptor \"%d\"."
#~ msgstr "Fehler beim Schreiben der Daten »%s«."
#, fuzzy
#~ msgid "Error while seeking in file \"%d\"."
#~ msgstr "Fehler beim Schreiben der Daten »%s«."
#, fuzzy
#~ msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
#~ msgstr ""
......
......@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.8.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-04 00:57+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-19 13:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-26 10:36-0400\n"
"Last-Translator: Gareth Owen <gowen72@yahoo.com>\n"
"Language-Team: English (British) <en_gb@li.org>\n"
......@@ -694,7 +694,7 @@ msgstr ""
msgid "Internal data flow error."
msgstr ""
msgid "A lot of buffers are dropped."
msgid "A lot of buffers are being dropped."
msgstr ""
msgid "Internal data flow problem."
......@@ -711,14 +711,6 @@ msgid ""
"property takes a reference to the supplied GstCaps object."
msgstr ""
#, fuzzy, c-format
msgid "Error while writing to file descriptor \"%d\"."
msgstr "Error while writing to file \"%s\"."
#, c-format
msgid "File descriptor \"%d\" is not valid."
msgstr ""
msgid "No file name specified for writing."
msgstr "No file name specified for writing."
......@@ -1024,6 +1016,14 @@ msgstr ""
msgid "Freeing pipeline ...\n"
msgstr "RUNNING pipeline ...\n"
#, fuzzy
#~ msgid "Error while writing to file descriptor \"%d\"."
#~ msgstr "Error while writing to file \"%s\"."
#, fuzzy
#~ msgid "Error while seeking in file \"%d\"."
#~ msgstr "Error while writing to file \"%s\"."
#, fuzzy
#~ msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
#~ msgstr "Internal GStreamer error: state change failed. File a bug."
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.21.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-04 00:57+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-19 13:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-04 13:33+0200\n"
"Last-Translator: Jorge González González <aloriel@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
......@@ -692,7 +692,7 @@ msgstr "Error en el reloj interno."
msgid "Internal data flow error."
msgstr "Error en el flujo de datos interno."
msgid "A lot of buffers are dropped."
msgid "A lot of buffers are being dropped."
msgstr ""
msgid "Internal data flow problem."
......@@ -712,14 +712,6 @@ msgstr ""
"Al establecer esta propiedad se obtiene una referencia del objeto GstCaps "
"proporcionado."
#, c-format
msgid "Error while writing to file descriptor \"%d\"."
msgstr "Error al escribir el descriptor del archivo «%d»."
#, c-format
msgid "File descriptor \"%d\" is not valid."
msgstr "El descriptor del archivo «%d» no es válido."
msgid "No file name specified for writing."
msgstr "No se especificó un nombre de archivo para escritura."
......@@ -1034,6 +1026,16 @@ msgstr "Estableciendo el conducto a NULL ...\n"
msgid "Freeing pipeline ...\n"
msgstr "Estableciendo el conducto a NULL ...\n"
#~ msgid "Error while writing to file descriptor \"%d\"."
#~ msgstr "Error al escribir el descriptor del archivo «%d»."
#, fuzzy
#~ msgid "Error while seeking in file \"%d\"."
#~ msgstr "Error al buscar en el archivo «%s»."
#~ msgid "File descriptor \"%d\" is not valid."
#~ msgstr "El descriptor del archivo «%d» no es válido."
#~ msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
#~ msgstr "Error interno de GStreamer: falló el cambio de estado."
......
......@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.22.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-04 00:57+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-19 13:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-19 21:15+0300\n"
"Last-Translator: Tommi Vainikainen <Tommi.Vainikainen@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
......@@ -690,7 +690,7 @@ msgstr "Sisäinen kellovirhe."
msgid "Internal data flow error."
msgstr "Sisäinen tiedon virtausvirhe."
msgid "A lot of buffers are dropped."
msgid "A lot of buffers are being dropped."
msgstr ""
msgid "Internal data flow problem."
......@@ -709,14 +709,6 @@ msgstr ""
"Rajoita mahdollisia sallittuja kykyjä (NULL tarkoittaa mitä tahansa). Tämän "
"ominaisuuden asettaminen ottaa kahvan annettuun GstCaps-olioon."
#, c-format
msgid "Error while writing to file descriptor \"%d\"."
msgstr "Virhe kirjoitettaessa tiedostokahvaan \"%d\"."
#, c-format
msgid "File descriptor \"%d\" is not valid."
msgstr "Tiedostokahva \"%d\" on virheellinen."
msgid "No file name specified for writing."
msgstr "Kirjoitusta varten ei määritetty tiedostonimeä."
......@@ -1022,6 +1014,16 @@ msgstr "Asetetaan liukuhihna tilaan TYHJÄ...\n"
msgid "Freeing pipeline ...\n"
msgstr "Vapautetaan liukuhihna...\n"
#~ msgid "Error while writing to file descriptor \"%d\"."
#~ msgstr "Virhe kirjoitettaessa tiedostokahvaan \"%d\"."
#, fuzzy
#~ msgid "Error while seeking in file \"%d\"."
#~ msgstr "Virhe kelattaessa tiedostoa \"%s\"."
#~ msgid "File descriptor \"%d\" is not valid."
#~ msgstr "Tiedostokahva \"%d\" on virheellinen."
#~ msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
#~ msgstr "Sisäinen GStreamer-virhe: tilasiirtymä epäonnistui."
......
......@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.20.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-04 00:57+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-19 13:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-09-21 19:05+0200\n"
"Last-Translator: Claude Paroz <claude@2xlibre.net>\n"
"Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
......@@ -689,7 +689,7 @@ msgstr "Erreur d'horloge interne."
msgid "Internal data flow error."
msgstr "Erreur interne de flux de données."
msgid "A lot of buffers are dropped."
msgid "A lot of buffers are being dropped."
msgstr ""
msgid "Internal data flow problem."
......@@ -709,14 +709,6 @@ msgstr ""
"définition de cette propriété nécessite une référence à l'objet GSTCaps "
"fourni."
#, c-format
msgid "Error while writing to file descriptor \"%d\"."
msgstr "Erreur lors de l'écriture vers le descripteur de fichier « %d »."
#, c-format
msgid "File descriptor \"%d\" is not valid."
msgstr "Le descripteur de fichier « %d » n'est pas valide."
msgid "No file name specified for writing."
msgstr "Aucun nom de fichier indiqué pour l'écriture."
......@@ -1030,6 +1022,16 @@ msgstr "Définition du pipeline à NULL...\n"
msgid "Freeing pipeline ...\n"
msgstr "Définition du pipeline à NULL...\n"
#~ msgid "Error while writing to file descriptor \"%d\"."
#~ msgstr "Erreur lors de l'écriture vers le descripteur de fichier « %d »."
#, fuzzy
#~ msgid "Error while seeking in file \"%d\"."
#~ msgstr "Erreur de positionnement dans le fichier « %s »."
#~ msgid "File descriptor \"%d\" is not valid."
#~ msgstr "Le descripteur de fichier « %d » n'est pas valide."
#~ msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
#~ msgstr "Erreur interne de GStreamer : le changement d'état a échoué."
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.22.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-04 00:57+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-19 13:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-17 23:54+0200\n"
"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n"
......@@ -684,7 +684,7 @@ msgstr "Belső órahiba."
msgid "Internal data flow error."
msgstr "Belső adatfolyam-hiba."
msgid "A lot of buffers are dropped."
msgid "A lot of buffers are being dropped."
msgstr ""
msgid "Internal data flow problem."
......@@ -703,14 +703,6 @@ msgstr ""
"Az engedélyezhető képességek korlátozása (a NULL, ANY-t jelent). Ezen "
"tulajdonság beállítása a biztosított GstCaps objektumra hivatkozik."
#, c-format
msgid "Error while writing to file descriptor \"%d\"."
msgstr "Hiba a következő fájlleíróba íráskor: „%d”."
#, c-format
msgid "File descriptor \"%d\" is not valid."
msgstr "A következő fájlleíró érvénytelen: „%d”."
msgid "No file name specified for writing."
msgstr "Nincs fájlnév megadva az íráshoz."
......@@ -1013,5 +1005,15 @@ msgstr "Az adatcsatorna beállítása NULL értékre…\n"
msgid "Freeing pipeline ...\n"
msgstr "Adatcsatorna felszabadítása…\n"
#~ msgid "Error while writing to file descriptor \"%d\"."
#~ msgstr "Hiba a következő fájlleíróba íráskor: „%d”."
#, fuzzy
#~ msgid "Error while seeking in file \"%d\"."
#~ msgstr "Hiba a következő fájlban való tekerés közben: „%s”."
#~ msgid "File descriptor \"%d\" is not valid."
#~ msgstr "A következő fájlleíró érvénytelen: „%d”."
#~ msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
#~ msgstr "Belső GStreamer hiba: az állapotváltás meghiúsult."
......@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.22.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-04 00:57+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-19 13:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-04-18 20:31+0700\n"
"Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <translation-team-id@lists.sourceforge.net>\n"
......@@ -684,7 +684,7 @@ msgstr "Galat jam internal."
msgid "Internal data flow error."
msgstr "Galat aliran data internal."
msgid "A lot of buffers are dropped."
msgid "A lot of buffers are being dropped."
msgstr ""
msgid "Internal data flow problem."
......@@ -703,14 +703,6 @@ msgstr ""
"Larang kemampuan yang mungkin diizinkan (KOSONG berarti APAPUN). Pengaturan "
"properti ini bersumber pada objek GstCaps yang disediakan."
#, c-format
msgid "Error while writing to file descriptor \"%d\"."
msgstr "Galat ketika menulis ke penjelas berkas \"%d\"."
#, c-format
msgid "File descriptor \"%d\" is not valid."
msgstr "Penjelas berkas \"%d\" tidak sah."
msgid "No file name specified for writing."
msgstr "Tak ada nama berkas yang ditentukan untuk ditulis."
......@@ -1012,6 +1004,16 @@ msgstr "Mengatur baris pipa ke KOSONG ...\n"
msgid "Freeing pipeline ...\n"
msgstr "Membebaskan baris pipa ...\n"
#~ msgid "Error while writing to file descriptor \"%d\"."
#~ msgstr "Galat ketika menulis ke penjelas berkas \"%d\"."
#, fuzzy
#~ msgid "Error while seeking in file \"%d\"."
#~ msgstr "Galat ketika mencari di berkas \"%s\"."
#~ msgid "File descriptor \"%d\" is not valid."
#~ msgstr "Penjelas berkas \"%d\" tidak sah."
#~ msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
#~ msgstr "Galat GStreamer internal: mengubah kondisi gagal."
......
......@@ -108,7 +108,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.21.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-04 00:57+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-19 13:51+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-13 11:10+0100\n"
"Last-Translator: Luca Ferretti <elle.uca@infinito.it>\n"
"Language-Team: Italian <tp@lists.linux.it>\n"
......@@ -815,7 +815,7 @@ msgstr "Errore interno di clock."
msgid "Internal data flow error."
msgstr "Errore interno nel flusso di dati."
msgid "A lot of buffers are dropped."
msgid "A lot of buffers are being dropped."
msgstr ""
msgid "Internal data flow problem."
......@@ -840,14 +840,6 @@ msgstr ""
"Impostando questa proprietà si prende un riferimento all'oggetto GstCaps "
"fornito."
#, c-format
msgid "Error while writing to file descriptor \"%d\"."
msgstr "Errore durante la scrittura sul descrittore di file «%d»."
#, c-format
msgid "File descriptor \"%d\" is not valid."
msgstr "Il descrittore di file «%d» non è valido."
msgid "No file name specified for writing."
msgstr "Nessun nome di file specificato per la scrittura."
......@@ -1184,6 +1176,16 @@ msgstr "Impostazione della pipeline a NULL ...\n"
msgid "Freeing pipeline ...\n"
msgstr "Impostazione della pipeline a NULL ...\n"
#~ msgid "Error while writing to file descriptor \"%d\"."
#~ msgstr "Errore durante la scrittura sul descrittore di file «%d»."
#, fuzzy
#~ msgid "Error while seeking in file \"%d\"."
#~ msgstr "Errore durante il posizionamento sul file «%s»."
#~ msgid "File descriptor \"%d\" is not valid."
#~ msgstr "Il descrittore di file «%d» non è valido."
#~ msgid "Internal GStreamer error: state change failed."
#~ msgstr "Errore interno di GStreamer: cambio di stato fallito."
......
......@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.20.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2009-06-04 00:57+0100\n"