Commit 27fd0b8d authored by Tim-Philipp Müller's avatar Tim-Philipp Müller
Browse files

tags: fix up translated strings for some new tags

Fix up translated strings for some recently-added tags to match the
existing strings: we want short mnemonic-like strings here that start
with a lower case letter.
parent c6554049
...@@ -286,29 +286,29 @@ _gst_tag_initialize (void) ...@@ -286,29 +286,29 @@ _gst_tag_initialize (void)
("geo elevation of where the media has been recorded or produced in meters according to WGS84 (zero is average sea level)"), ("geo elevation of where the media has been recorded or produced in meters according to WGS84 (zero is average sea level)"),
NULL); NULL);
gst_tag_register (GST_TAG_SHOW_NAME, GST_TAG_FLAG_META, G_TYPE_STRING, gst_tag_register (GST_TAG_SHOW_NAME, GST_TAG_FLAG_META, G_TYPE_STRING,
_("Name of the show"), _("show name"),
_("Name of the tv/podcast/series show the media is from"), _("Name of the tv/podcast/series show the media is from"),
gst_tag_merge_strings_with_comma); gst_tag_merge_strings_with_comma);
gst_tag_register (GST_TAG_SHOW_SORTNAME, GST_TAG_FLAG_META, G_TYPE_STRING, gst_tag_register (GST_TAG_SHOW_SORTNAME, GST_TAG_FLAG_META, G_TYPE_STRING,
_("Name of the show for sorting purposes"), _("show sortname"),
_("Name of the tv/podcast/series show the media is from, for sorting " _("Name of the tv/podcast/series show the media is from, for sorting "
"purposes"), NULL); "purposes"), NULL);
gst_tag_register (GST_TAG_SHOW_EPISODE_NUMBER, GST_TAG_FLAG_META, G_TYPE_UINT, gst_tag_register (GST_TAG_SHOW_EPISODE_NUMBER, GST_TAG_FLAG_META, G_TYPE_UINT,
_("Episode's number"), _("episode number"),
_("The episode's number in the season the media is part of"), _("The episode number in the season the media is part of"),
gst_tag_merge_use_first); gst_tag_merge_use_first);
gst_tag_register (GST_TAG_SHOW_SEASON_NUMBER, GST_TAG_FLAG_META, G_TYPE_UINT, gst_tag_register (GST_TAG_SHOW_SEASON_NUMBER, GST_TAG_FLAG_META, G_TYPE_UINT,
_("Season's number"), _("season number"),
_("The season's number of the show the media is part of"), _("The season number of the show the media is part of"),
gst_tag_merge_use_first); gst_tag_merge_use_first);
gst_tag_register (GST_TAG_LYRICS, GST_TAG_FLAG_META, G_TYPE_STRING, gst_tag_register (GST_TAG_LYRICS, GST_TAG_FLAG_META, G_TYPE_STRING,
_("Lyrics"), _("The lyrics of the media, commonly used for songs"), _("lyrics"), _("The lyrics of the media, commonly used for songs"),
gst_tag_merge_strings_with_comma); gst_tag_merge_strings_with_comma);
gst_tag_register (GST_TAG_COMPOSER_SORTNAME, GST_TAG_FLAG_META, G_TYPE_STRING, gst_tag_register (GST_TAG_COMPOSER_SORTNAME, GST_TAG_FLAG_META, G_TYPE_STRING,
_("composer, for sorting purposes"), _("composer sortname"),
_("person(s) who composed the recording, for sorting purposes"), NULL); _("person(s) who composed the recording, for sorting purposes"), NULL);
gst_tag_register (GST_TAG_GROUPING, GST_TAG_FLAG_META, G_TYPE_STRING, gst_tag_register (GST_TAG_GROUPING, GST_TAG_FLAG_META, G_TYPE_STRING,
_("Groups related media"), _("grouping"),
_("Groups related media that spans multiple tracks, like the different " _("Groups related media that spans multiple tracks, like the different "
"pieces of a concerto. It is a higher level than a track, " "pieces of a concerto. It is a higher level than a track, "
"but lower than an album"), NULL); "but lower than an album"), NULL);
......
Markdown is supported
0% or .
You are about to add 0 people to the discussion. Proceed with caution.
Finish editing this message first!
Please register or to comment