Commit 0c168691 authored by Tim-Philipp Müller's avatar Tim-Philipp Müller 🐠

po: update translations

parent 19d4ec4a
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.9.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-20 09:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-14 00:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2005-12-05 11:45+0200\n"
"Last-Translator: Petri Jooste <rkwjpj@puk.ac.za>\n"
"Language-Team: Afrikaans <i18n@af.org.za>\n"
......@@ -110,7 +110,8 @@ msgstr "Interne GStreamer-fout: pad problem."
msgid "Internal GStreamer error: thread problem."
msgstr "Interne GStreamer-fout: thread problem."
msgid "Internal GStreamer error: negotiation problem."
#, fuzzy
msgid "GStreamer error: negotiation problem."
msgstr "Interne GStreamer-fout: negotiation problem."
msgid "Internal GStreamer error: event problem."
......@@ -128,7 +129,8 @@ msgstr "Interne GStreamer-fout: tag problem."
msgid "Your GStreamer installation is missing a plug-in."
msgstr "Jou GStreamer-installasie kort 'n inprop."
msgid "Internal GStreamer error: clock problem."
#, fuzzy
msgid "GStreamer error: clock problem."
msgstr "Interne GStreamer-fout: seek problem."
msgid ""
......@@ -1026,6 +1028,14 @@ msgstr ""
msgid "List the plugin contents"
msgstr ""
msgid "Check if the specified element or plugin exists"
msgstr ""
msgid ""
"When checking if an element or plugin exists, also check that its version is "
"at least the version specified"
msgstr ""
msgid "Print supported URI schemes, with the elements that implement them"
msgstr ""
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer-0.8.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-20 09:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-14 00:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-03-19 18:40+0200\n"
"Last-Translator: Metin Amiroff <metin@karegen.com>\n"
"Language-Team: Azerbaijani <translation-team-az@lists.sourceforge.net>\n"
......@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: thread problem."
msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: negotiation problem."
msgid "GStreamer error: negotiation problem."
msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: event problem."
......@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr ""
msgid "Your GStreamer installation is missing a plug-in."
msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: clock problem."
msgid "GStreamer error: clock problem."
msgstr ""
msgid ""
......@@ -975,6 +975,14 @@ msgstr ""
msgid "List the plugin contents"
msgstr ""
msgid "Check if the specified element or plugin exists"
msgstr ""
msgid ""
"When checking if an element or plugin exists, also check that its version is "
"at least the version specified"
msgstr ""
msgid "Print supported URI schemes, with the elements that implement them"
msgstr ""
......
......@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.9.7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-20 09:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-14 00:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2006-01-18 22:26+0200\n"
"Last-Translator: Ales Nyakhaychyk <nab@mail.by>\n"
"Language-Team: Belarusian <i18n@mova.org>\n"
......@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: thread problem."
msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: negotiation problem."
msgid "GStreamer error: negotiation problem."
msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: event problem."
......@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr ""
msgid "Your GStreamer installation is missing a plug-in."
msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: clock problem."
msgid "GStreamer error: clock problem."
msgstr ""
msgid ""
......@@ -984,6 +984,14 @@ msgstr ""
msgid "List the plugin contents"
msgstr ""
msgid "Check if the specified element or plugin exists"
msgstr ""
msgid ""
"When checking if an element or plugin exists, also check that its version is "
"at least the version specified"
msgstr ""
msgid "Print supported URI schemes, with the elements that implement them"
msgstr ""
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.32.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-20 09:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-14 00:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-26 22:40+0300\n"
"Last-Translator: Alexander Shopov <ash@kambanaria.org>\n"
"Language-Team: Bulgarian <dict@fsa-bg.org>\n"
......@@ -118,7 +118,8 @@ msgstr "Вътрешна грешка на GStreamer: проблем в допъ
msgid "Internal GStreamer error: thread problem."
msgstr "Вътрешна грешка на GStreamer: проблем с нишките."
msgid "Internal GStreamer error: negotiation problem."
#, fuzzy
msgid "GStreamer error: negotiation problem."
msgstr "Вътрешна грешка на GStreamer: проблем с договарянето."
msgid "Internal GStreamer error: event problem."
......@@ -136,7 +137,8 @@ msgstr "Вътрешна грешка на GStreamer: проблем с етик
msgid "Your GStreamer installation is missing a plug-in."
msgstr "Липсва необходима приставка в тази инсталация на GStreamer"
msgid "Internal GStreamer error: clock problem."
#, fuzzy
msgid "GStreamer error: clock problem."
msgstr "Вътрешна грешка на GStreamer: проблем с часовника."
msgid ""
......@@ -1022,6 +1024,14 @@ msgstr ""
msgid "List the plugin contents"
msgstr "Отпечатване на съдържанието на приставките"
msgid "Check if the specified element or plugin exists"
msgstr ""
msgid ""
"When checking if an element or plugin exists, also check that its version is "
"at least the version specified"
msgstr ""
msgid "Print supported URI schemes, with the elements that implement them"
msgstr ""
"Отпечатване на поддържаните схеми за URI, както и елементите с тяхна "
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.30.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-20 09:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-14 00:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-04 19:41+0100\n"
"Last-Translator: Jordi Mallach <jordi@sindominio.net>\n"
"Language-Team: Catalan <ca@dodds.net>\n"
......@@ -117,7 +117,8 @@ msgstr "S'ha produït un error intern de GStreamer: problema de ceŀla."
msgid "Internal GStreamer error: thread problem."
msgstr "S'ha produït un error intern de GStreamer: problema de fils."
msgid "Internal GStreamer error: negotiation problem."
#, fuzzy
msgid "GStreamer error: negotiation problem."
msgstr "S'ha produït un error intern de GStreamer: problema de negociació."
msgid "Internal GStreamer error: event problem."
......@@ -135,7 +136,8 @@ msgstr "S'ha produït un error intern de GStreamer: problema d'etiqueta."
msgid "Your GStreamer installation is missing a plug-in."
msgstr "La vostra instal·lació del GStreamer manca un connector."
msgid "Internal GStreamer error: clock problem."
#, fuzzy
msgid "GStreamer error: clock problem."
msgstr "S'ha produït un error intern de GStreamer: problema de rellotge."
msgid ""
......@@ -1026,6 +1028,14 @@ msgstr ""
msgid "List the plugin contents"
msgstr "Mostra el contingut d'un connector"
msgid "Check if the specified element or plugin exists"
msgstr ""
msgid ""
"When checking if an element or plugin exists, also check that its version is "
"at least the version specified"
msgstr ""
msgid "Print supported URI schemes, with the elements that implement them"
msgstr ""
"Mostra els esquemes d'URI implementats, amb els elements que els implementen"
......
......@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.32.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-20 09:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-14 00:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-12-01 08:17+0100\n"
"Last-Translator: Marek Černocký <marek@manet.cz>\n"
"Language-Team: Czech <translation-team-cs@lists.sourceforge.net>\n"
......@@ -115,7 +115,8 @@ msgstr "Interní chyba systému GStreamer: problém přípojného bodu."
msgid "Internal GStreamer error: thread problem."
msgstr "Interní chyba systému GStreamer: problém s vlákny."
msgid "Internal GStreamer error: negotiation problem."
#, fuzzy
msgid "GStreamer error: negotiation problem."
msgstr "Interní chyba systému GStreamer: problém při vyjednávání."
msgid "Internal GStreamer error: event problem."
......@@ -133,7 +134,8 @@ msgstr "Interní chyba systému GStreamer: problém se štítky."
msgid "Your GStreamer installation is missing a plug-in."
msgstr "Vaší instalaci systému GStreamer schází zásuvný modul."
msgid "Internal GStreamer error: clock problem."
#, fuzzy
msgid "GStreamer error: clock problem."
msgstr "Interní chyba systému GStreamer: problém s hodinami."
msgid ""
......@@ -1022,6 +1024,14 @@ msgstr ""
msgid "List the plugin contents"
msgstr "Vypsat obsah zásuvných modulů"
msgid "Check if the specified element or plugin exists"
msgstr ""
msgid ""
"When checking if an element or plugin exists, also check that its version is "
"at least the version specified"
msgstr ""
msgid "Print supported URI schemes, with the elements that implement them"
msgstr "Vypsat podporovaná schémata URI, včetně prvků, které implementují"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.30.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-20 09:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-14 00:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-06 22:52+0100\n"
"Last-Translator: Mogens Jaeger <mogensjaeger@gmail.com>\n"
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
......@@ -118,7 +118,8 @@ msgstr "Intern GStreamer fejl: kontaktproblem."
msgid "Internal GStreamer error: thread problem."
msgstr "Intern GStreamer fejl: problem med tråd."
msgid "Internal GStreamer error: negotiation problem."
#, fuzzy
msgid "GStreamer error: negotiation problem."
msgstr "Intern GStreamer fejl: forhandlingsproblem."
msgid "Internal GStreamer error: event problem."
......@@ -136,7 +137,8 @@ msgstr "Intern GStreamer fejl: mærkatproblem."
msgid "Your GStreamer installation is missing a plug-in."
msgstr "Din GStreamer-installation mangler et modul."
msgid "Internal GStreamer error: clock problem."
#, fuzzy
msgid "GStreamer error: clock problem."
msgstr "Intern GStreamer fejl: tidsproblem."
msgid ""
......@@ -1023,6 +1025,14 @@ msgstr ""
msgid "List the plugin contents"
msgstr "Oplist udvidelsesmodulets indhold"
msgid "Check if the specified element or plugin exists"
msgstr ""
msgid ""
"When checking if an element or plugin exists, also check that its version is "
"at least the version specified"
msgstr ""
msgid "Print supported URI schemes, with the elements that implement them"
msgstr ""
"Vis hvilke URI-skemaer der understøttes, sammen med de elementer, der "
......
......@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.32.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-20 09:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-14 00:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-27 23:44+0200\n"
"Last-Translator: Christian Kirbach <christian.kirbach@googlemail.com>\n"
"Language-Team: German <translation-team-de@lists.sourceforge.net>\n"
......@@ -119,7 +119,8 @@ msgstr "Interner GStreamer-Fehler: Padding-Problem."
msgid "Internal GStreamer error: thread problem."
msgstr "Interner GStreamer-Fehler: Thread-Problem."
msgid "Internal GStreamer error: negotiation problem."
#, fuzzy
msgid "GStreamer error: negotiation problem."
msgstr "Interner GStreamer-Fehler: Verhandlungsproblem."
msgid "Internal GStreamer error: event problem."
......@@ -137,7 +138,8 @@ msgstr "Interner GStreamer-Fehler: Kennzeichnungsproblem."
msgid "Your GStreamer installation is missing a plug-in."
msgstr "Ihrer Installation von GStreamer fehlt ein Plugin."
msgid "Internal GStreamer error: clock problem."
#, fuzzy
msgid "GStreamer error: clock problem."
msgstr "Interner GStreamer-Fehler: Zeitproblem."
msgid ""
......@@ -1044,6 +1046,14 @@ msgstr ""
msgid "List the plugin contents"
msgstr "Die Inhalte des Plugins auflisten"
msgid "Check if the specified element or plugin exists"
msgstr ""
msgid ""
"When checking if an element or plugin exists, also check that its version is "
"at least the version specified"
msgstr ""
msgid "Print supported URI schemes, with the elements that implement them"
msgstr ""
"Unterstützte URI-Schemata mit den Elementen ausgeben, die sie implementieren"
......
......@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer-0.10.30.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-20 09:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-14 00:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-29 11:14+0200\n"
"Last-Translator: Michael Kotsarinis <mk73628@gmail.com>\n"
"Language-Team: Greek <team@lists.gnome.gr>\n"
......@@ -117,7 +117,8 @@ msgstr "Εσωτερικό σφάλμα GStreamer: πρόβλημα pad."
msgid "Internal GStreamer error: thread problem."
msgstr "Εσωτερικό σφάλμα GStreamer: πρόβλημα νήματος."
msgid "Internal GStreamer error: negotiation problem."
#, fuzzy
msgid "GStreamer error: negotiation problem."
msgstr "Εσωτερικό σφάλμα GStreamer: πρόβλημα συνεννόησης."
msgid "Internal GStreamer error: event problem."
......@@ -135,7 +136,8 @@ msgstr "Εσωτερικό σφάλμα GStreamer: πρόβλημα ετικέτ
msgid "Your GStreamer installation is missing a plug-in."
msgstr "Από την εγκατάστασή σας του GStreamer λείπει ένα πρόσθετο."
msgid "Internal GStreamer error: clock problem."
#, fuzzy
msgid "GStreamer error: clock problem."
msgstr "Εσωτερικό σφάλμα GStreamer: πρόβλημα ρολογιού."
msgid ""
......@@ -1039,6 +1041,14 @@ msgstr ""
msgid "List the plugin contents"
msgstr "Απαρίθμηση των περιεχομένων του προσθέτου"
msgid "Check if the specified element or plugin exists"
msgstr ""
msgid ""
"When checking if an element or plugin exists, also check that its version is "
"at least the version specified"
msgstr ""
msgid "Print supported URI schemes, with the elements that implement them"
msgstr "Εμφάνιση υποστηριζόμενων μορφών URI, με τα στοιχεία που τις υλοποιούν"
......
......@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.8.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-20 09:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-14 00:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2004-04-26 10:36-0400\n"
"Last-Translator: Gareth Owen <gowen72@yahoo.com>\n"
"Language-Team: English (British) <en_gb@li.org>\n"
......@@ -115,7 +115,7 @@ msgid "Internal GStreamer error: thread problem."
msgstr "Internal GStreamer error: thread problem. File a bug."
#, fuzzy
msgid "Internal GStreamer error: negotiation problem."
msgid "GStreamer error: negotiation problem."
msgstr "Internal GStreamer error: negotiation problem. File a bug."
#, fuzzy
......@@ -138,7 +138,7 @@ msgid "Your GStreamer installation is missing a plug-in."
msgstr ""
#, fuzzy
msgid "Internal GStreamer error: clock problem."
msgid "GStreamer error: clock problem."
msgstr "Internal GStreamer error: seek problem. File a bug."
msgid ""
......@@ -1031,6 +1031,14 @@ msgstr ""
msgid "List the plugin contents"
msgstr ""
msgid "Check if the specified element or plugin exists"
msgstr ""
msgid ""
"When checking if an element or plugin exists, also check that its version is "
"at least the version specified"
msgstr ""
msgid "Print supported URI schemes, with the elements that implement them"
msgstr ""
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.32.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-20 09:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-14 00:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-06-04 21:11+0100\n"
"Last-Translator: Kristjan SCHMIDT <kristjan.schmidt@googlemail.com>\n"
"Language-Team: Esperanto <translation-team-eo@lists.sourceforge.net>\n"
......@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: thread problem."
msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: negotiation problem."
msgid "GStreamer error: negotiation problem."
msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: event problem."
......@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr ""
msgid "Your GStreamer installation is missing a plug-in."
msgstr ""
msgid "Internal GStreamer error: clock problem."
msgid "GStreamer error: clock problem."
msgstr ""
msgid ""
......@@ -964,6 +964,14 @@ msgstr ""
msgid "List the plugin contents"
msgstr ""
msgid "Check if the specified element or plugin exists"
msgstr ""
msgid ""
"When checking if an element or plugin exists, also check that its version is "
"at least the version specified"
msgstr ""
msgid "Print supported URI schemes, with the elements that implement them"
msgstr ""
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.32.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-20 09:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-14 00:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-10-02 15:45+0200\n"
"Last-Translator: Jorge González González <aloriel@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
......@@ -117,7 +117,8 @@ msgstr " "
msgid "Internal GStreamer error: thread problem."
msgstr "Error interno de GStreamer: problema con las hebras."
msgid "Internal GStreamer error: negotiation problem."
#, fuzzy
msgid "GStreamer error: negotiation problem."
msgstr "Error interno de GStreamer: problema con la negociación."
msgid "Internal GStreamer error: event problem."
......@@ -135,7 +136,8 @@ msgstr "Error interno de GStreamer: problema con las etiquetas."
msgid "Your GStreamer installation is missing a plug-in."
msgstr "A la instalación de GStreamer le falta un complemento."
msgid "Internal GStreamer error: clock problem."
#, fuzzy
msgid "GStreamer error: clock problem."
msgstr "Error interno de GStreamer: problema con el reloj."
msgid ""
......@@ -1030,6 +1032,14 @@ msgstr ""
msgid "List the plugin contents"
msgstr "Listar el contenido del complemento"
msgid "Check if the specified element or plugin exists"
msgstr ""
msgid ""
"When checking if an element or plugin exists, also check that its version is "
"at least the version specified"
msgstr ""
msgid "Print supported URI schemes, with the elements that implement them"
msgstr ""
"Imprimir los esquemas URI soportados, con los elementos que los implementan"
......
......@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer-0.10.26.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-20 09:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-14 00:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-03-25 13:10+0100\n"
"Last-Translator: Mikel Olasagasti Uranga <hey_neken@mundurat.net>\n"
"Language-Team: Basque <translation-team-eu@lists.sourceforge.net>\n"
......@@ -120,7 +120,8 @@ msgstr "GStreamer-en barne-errorea: betegarri-arazoa."
msgid "Internal GStreamer error: thread problem."
msgstr "GStreamer-en barne-errorea: hari-arazoa."
msgid "Internal GStreamer error: negotiation problem."
#, fuzzy
msgid "GStreamer error: negotiation problem."
msgstr "GStreamer-en barne-errorea: negoziazio-arazoa."
msgid "Internal GStreamer error: event problem."
......@@ -138,7 +139,8 @@ msgstr "GStreamer-en barne-errorea: etiketa-arazoa."
msgid "Your GStreamer installation is missing a plug-in."
msgstr "GStreamer-en instalazioari plugin bat falta zaio."
msgid "Internal GStreamer error: clock problem."
#, fuzzy
msgid "GStreamer error: clock problem."
msgstr "GStreamer-en barne-errorea: erloju-arazoa."
msgid ""
......@@ -1029,6 +1031,14 @@ msgstr ""
msgid "List the plugin contents"
msgstr "Zerrendatu pluginen edukiak"
msgid "Check if the specified element or plugin exists"
msgstr ""
msgid ""
"When checking if an element or plugin exists, also check that its version is "
"at least the version specified"
msgstr ""
msgid "Print supported URI schemes, with the elements that implement them"
msgstr ""
"Erakutsi onartutako URI eskemak, haiek inplementatzen dituzten elementuekin"
......
......@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.30.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-20 09:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-14 00:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-17 23:10+0200\n"
"Last-Translator: Tommi Vainikainen <Tommi.Vainikainen@iki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <translation-team-fi@lists.sourceforge.net>\n"
......@@ -118,7 +118,8 @@ msgstr "Sisäinen GStreamer-virhe: täyteongelma."
msgid "Internal GStreamer error: thread problem."
msgstr "Sisäinen GStreamer-virhe: säieongelma."
msgid "Internal GStreamer error: negotiation problem."
#, fuzzy
msgid "GStreamer error: negotiation problem."
msgstr "Sisäinen GStreamer-virhe: neuvotteluongelma."
msgid "Internal GStreamer error: event problem."
......@@ -136,7 +137,8 @@ msgstr "Sisäinen GStreamer-virhe: merkintäongelma."
msgid "Your GStreamer installation is missing a plug-in."
msgstr "GStreamer-asennuksesta puuttuu liitännäinen."
msgid "Internal GStreamer error: clock problem."
#, fuzzy
msgid "GStreamer error: clock problem."
msgstr "Sisäinen GStreamer-virhe: kello-ongelma."
msgid ""
......@@ -1024,6 +1026,14 @@ msgstr ""
msgid "List the plugin contents"
msgstr "Luettele liitännäisen sisältö"
msgid "Check if the specified element or plugin exists"
msgstr ""
msgid ""
"When checking if an element or plugin exists, also check that its version is "
"at least the version specified"
msgstr ""
msgid "Print supported URI schemes, with the elements that implement them"
msgstr "Tulosta tuetut URI-skeemat sekä ne toteuttavat elementit"
......
......@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.32.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-20 09:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-14 00:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-28 09:34+0200\n"
"Last-Translator: Claude Paroz <claude@2xlibre.net>\n"
"Language-Team: French <traduc@traduc.org>\n"
......@@ -119,7 +119,8 @@ msgstr "Erreur interne de GStreamer : problème de connecteur."
msgid "Internal GStreamer error: thread problem."
msgstr "Erreur interne de GStreamer : problème de thread."
msgid "Internal GStreamer error: negotiation problem."
#, fuzzy
msgid "GStreamer error: negotiation problem."
msgstr "Erreur interne de GStreamer : problème de négociation."
msgid "Internal GStreamer error: event problem."
......@@ -137,7 +138,8 @@ msgstr "Erreur interne de Gstreamer : problème de balise."
msgid "Your GStreamer installation is missing a plug-in."
msgstr "Il manque un greffon dans votre installation de GStreamer."
msgid "Internal GStreamer error: clock problem."
#, fuzzy
msgid "GStreamer error: clock problem."
msgstr "Erreur interne de Gstreamer : problème d'horloge."
msgid ""
......@@ -1026,6 +1028,14 @@ msgstr ""
msgid "List the plugin contents"
msgstr "Énumère le contenu du greffon"
msgid "Check if the specified element or plugin exists"
msgstr ""
msgid ""
"When checking if an element or plugin exists, also check that its version is "
"at least the version specified"
msgstr ""
msgid "Print supported URI schemes, with the elements that implement them"
msgstr ""
"Affiche les types d'URI pris en charge, avec les éléments qui les "
......
......@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.32.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-20 09:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-14 00:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2011-09-05 12:49+0200\n"
"Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez@ubuntu.com>\n"
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
......@@ -114,7 +114,8 @@ msgstr "Erro interno de GStreamer: problema de desprazamento."
msgid "Internal GStreamer error: thread problem."
msgstr "Erro interno de GStreamer: problema cos fíos"
msgid "Internal GStreamer error: negotiation problem."
#, fuzzy
msgid "GStreamer error: negotiation problem."
msgstr "Erro interno de GStreamer: problema de negociación."
msgid "Internal GStreamer error: event problem."
......@@ -132,7 +133,8 @@ msgstr "Erro interno de GStreamer: problema coas etiquetas."
msgid "Your GStreamer installation is missing a plug-in."
msgstr "Á súa instalación de GStreamer fáltalle un engadido."
msgid "Internal GStreamer error: clock problem."
#, fuzzy
msgid "GStreamer error: clock problem."
msgstr "Erro interno de GStreamer: problema de reloxo."
msgid ""
......@@ -1021,6 +1023,14 @@ msgstr ""
msgid "List the plugin contents"
msgstr "Listar o contido do engadido"
msgid "Check if the specified element or plugin exists"
msgstr ""
msgid ""
"When checking if an element or plugin exists, also check that its version is "
"at least the version specified"
msgstr ""
msgid "Print supported URI schemes, with the elements that implement them"
msgstr "Imprimir os esquemas URI admitidos, cos elementos que os implementan"
......
......@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.30.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-20 09:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-14 00:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-01 13:39+0100\n"
"Last-Translator: Gabor Kelemen <kelemeng@gnome.hu>\n"
"Language-Team: Hungarian <translation-team-hu@lists.sourceforge.net>\n"
......@@ -113,7 +113,8 @@ msgstr "Belső GStreamer hiba: kitöltési probléma."
msgid "Internal GStreamer error: thread problem."
msgstr "Belső GStreamer hiba: szálprobléma."
msgid "Internal GStreamer error: negotiation problem."
#, fuzzy
msgid "GStreamer error: negotiation problem."
msgstr "Belső GStreamer hiba: megállapodási probléma."
msgid "Internal GStreamer error: event problem."
......@@ -131,7 +132,8 @@ msgstr "Belső GStreamer hiba: címkeprobléma."
msgid "Your GStreamer installation is missing a plug-in."
msgstr "A GStreamer telepítésből hiányzik egy bővítmény."
msgid "Internal GStreamer error: clock problem."
#, fuzzy
msgid "GStreamer error: clock problem."
msgstr "Belső GStreamer hiba: óraprobléma."
msgid ""
......@@ -1016,6 +1018,14 @@ msgstr ""
msgid "List the plugin contents"
msgstr "A bővítmény tartalmának felsorolása"
msgid "Check if the specified element or plugin exists"
msgstr ""
msgid ""
"When checking if an element or plugin exists, also check that its version is "
"at least the version specified"
msgstr ""
msgid "Print supported URI schemes, with the elements that implement them"
msgstr "Támogatott URI sémák kiírása, az azokat megvalósító elemmel"
......
......@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gstreamer 0.10.32.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-20 09:34+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2012-09-14 00:33+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-28 11:44+0700\n"
"Last-Translator: Andhika Padmawan <andhika.padmawan@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian <translation-team-id@lists.sourceforge.net>\n"
......@@ -112,7 +112,8 @@ msgstr "Galat GStreamer internal: masalah landasan."
msgid "Internal GStreamer error: thread problem."
msgstr "Galat GStreamer internal: masalah benang."
msgid "Internal GStreamer error: negotiation problem."
#, fuzzy
msgid "GStreamer error: negotiation problem."
msgstr "Galat GStreamer internal: masalah negosiasi."
msgid "Internal GStreamer error: event problem."
......@@ -130,7 +131,8 @@ msgstr "Galat GStreamer internal: masalah tag."
msgid "Your GStreamer installation is missing a plug-in."
msgstr "Instalasi GStreamer anda kehilangan plug-in."
msgid "Internal GStreamer error: clock problem."
#, fuzzy