The segment start adjustment code in pull mode should never trigger
anymore because the bisection code earlier would have already made
sure that we're at the desired position.

Also move the gap handling some lines below after sending the currently
configured segments. Otherwise we might fill gaps in a segment that is
not configured downstream yet.