egl: add support for subpictures
Submitted by Gwenole Beauchesne @gb
Link to original bug (#743851)
Description
Add support for rendering VA subpictures associated to the VA surface we are rendering through gst_vaapi_texture_put_surface(). By default, VA subpictures are ignored(?). A new flag is then introduced to explicitly direct the processing of those subpictures.