Instead of rely on the automatic creation of m4 directory by aclocal, we
already control it. Later we could create our own m4 scripts in order to
unclutter configure.ac