This fixes symbol clashes between the gst-vaapi built-in codecparsers/
library and the system-provided one, mainly used by videoparses/. Now,
only symbols with the gst_vaapi_* prefix will be exported, if they are
not marked as "hidden" to libgstvaapi.