vaapi: replace internal GL custom machinery with GstGL
@vjaquez
Submitted by Víctor Manuel Jáquez Leal Link to original bug (#784207)
Description
Right now gstreamer-vaapi uses an internal GL custom library. The purpose of this bug is to try to replace that internal code with GstGL to avoid code duplication.