[metabug] Add support for EGL

Submitted by Gwenole Beauchesne `@gb`

Link to original bug (#736713)

Description

This is a meta-task to keep track VA/EGL interop support within gstreamer-vaapi

Depends on