Use the same mechanism for default property value in gstvaapifilter

Properties in gstvaapifilter are an array of param spec dynamically created according to the postproc properties entry.

The way how the default values are returned is by querying the param spec definition.

But scaling, skintone and mirror (from !74 (merged)) are not, they use hard coded values.