Add bindings for GstTracer

@gkiagia was looking at fixing up the API upstream. Once that is done we should add bindings, and also to gst-plugin-rs

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information