matroskademux: Add support for relative position cues
Cueing data can contain the block number within a cluster and/or a relative offset into the cluster.
Cueing data can contain the block number within a cluster and/or a relative offset into the cluster.