qtdemux: add multi-chapter support
@philn
Submitted by Philippe Normand Link to original bug (#792160)
Description
https://trac.webkit.org/browser/webkit/trunk/LayoutTests/media/content/CC%2BSubtitles.mov
contains 3 CHAP tracks. Right now qtdemux seems to handle only one of those.