rtpbuffer: expose gst_rtp_buffer_initialize_header function
Submitted by Mathieu Duponchelle @meh
Link to original bug (#794544)
Description
An example use case is to avoid using gst_rtp_buffer_new_allocate
as it implies a particular memory layout.