appsrc: handle pushing custom segments

Submitted by Edward Hervey `@bilboed`

Currently applications can't control precisely the SEGMENT event being pushed out from appsrc in push-mode.

An option would be to make appsrc handle the (optional) segment present on GstSample when calling the "push-sample" action/method.