This will only duplicate buffers if the gap between two consecutive
buffers is up to fill-until nsec. If it's larger, it will only output
the new buffer and mark it as discont.