d3d11videosink: only destroy loop if external_win_id is false
Loop was created with this condition, so it should also be destroyed under the same condition.
Loop was created with this condition, so it should also be destroyed under the same condition.