rtp: do not overrule RtpInfo when non dynamic type

When looking up the Rtp information, do not overwrite information already found with encoding-name by static information.