mssdemux: fix protection data double free
For not being duplicated here it was being freed when the manifest was being destroyed and a second time when the buffer was being destroyed.
For not being duplicated here it was being freed when the manifest was being destroyed and a second time when the buffer was being destroyed.