teletextdec: use GstVideoOverlayComposition
Submitted by Mark Nauwelaerts @mnauw
Link to original bug (#678389)
Description
That is, for "pure subtitle overlay" elements such as
dvbsuboverlay
assrender
but possibly also not so pure subtitle and decoder elements such as:
teletextdec