dashdemux: Don't try mpd update if minimumUpdatePeriod is not present

Submitted by Seungha Yang

Link to original bug (#780589)

Description

Absent of minimumUpdatePeriod in dynamic type MPD means that
no more MPD update. See spec 5.3.1.2 Semantics of MPD element