It is very possible for badly behaving signalling or peers to send
us ICE candidates before we receive an SDP.  While we had consideration
for that on the first set SDP, subsequent SDP's could result in
misconfigured ICE transports.  Expand the previous code to also take
into account reconfigurations.