Replace videocrop ! videoscale ! capsfilter with the digitalzoom
bin that has the same pipeline internally and already updates
the capsfilter automatically when caps change, removing this code
from wrappercamerabinsrc and making it cleaner.