Doing lazy conversion of PCR values doesn't work right
when a PCR discont is encountered. Instead, convert PCR
values to the continuous timestamp domain as soon as we
encounter them and store that instead.