We don't need to set a default frame_size, ffmpeg has set this value to 0 to
inform us that there is a fixed relation between the amount of input samples
and output samples. Now we only need to implement handling that fact.